CBSE Class 10 Malayalam Gandareevilapam Assignment Set 06

पाठ: गांधारीविलापम्

I. अर्थम् எழுதுக

Question 1. क्रंदनम्
Answer: കരച്ചിൽ (Karachil / Crying, Weeping)
In simple words: 'क्रंदनम्' ಎಂದರೆ കരച്ചിൽ ಎಂದರ್ಥ.

Exam Tip: संस्कृत शब्दों के अर्थ लिखते समय सही मलयालम वर्तनी का प्रयोग करें।

Question 2. आर्द्रता
Answer: ഈർപ്പം (Eerppam / Moisture, Compassion, Softness)
In simple words: 'आर्द्रता' यानी मन की कोमलता या नमी।

Exam Tip: संदर्भ के अनुसार 'आर्द्रता' का अर्थ दया या करुणा भी होता है।

II. विपरीतम् எழுதுக

Question 1. दुर्मति
Answer: सुमति (Sumathi)
In simple words: दुर्मति का विलोम सुमति होता है।

Exam Tip: उपसर्ग बदलकर विलोम शब्द बनाएं (दुः + मति = दुर्मति, सु + मति = सुमति)।

Question 2. तावकम्
Answer: मावकम् / अन्यकीयम् (Mavakam / Anyakeeyam)
In simple words: तावकम् यानी तेरा, उसका विलोम मेरा (मावकम्) होता है।

Exam Tip: संस्कृत सर्वनाम पदों के विपरीतार्थक शब्दों को ध्यान में रखें।

III. पर्यायम् எழுதுக

Question 1. कल्लु
Answer: ശില, പാषाണം (Shila, Pashanam)
In simple words: കല്ല് എന്നതിന്റെ പര്യായപദങ്ങളാണ് ശിലയും പാഷണവും.

Exam Tip: एक शब्द के कम से कम दो पर्यायवाची याद रखें।

Question 2. किरीटम्
Answer: മകുടം, കിരീടം (Makudam, Kireedam)
In simple words: కిरीटम् ಅಂದರೆ ಕಿರೀಟ ಅಥವಾ ಮುಕುಟ.

Exam Tip: मकुट (मकुडम्) इसका प्रमुख संस्कृत पर्याय है।

IV. नानार्थम् எழுதுக

Question 1. कल्याणम्
Answer: വിവാഹം, മംഗളകരമായത് (Vivaham, Mangalakaramayathu)
In simple words: कल्याणम् শব্দের দুটি অর্থ হলো বিয়ে এবং শুভ বা মঙ্গল।

Exam Tip: अनेकार्थी शब्दों (नानार्थम्) में शब्द के विभिन्न संदर्भों को दर्शाना आवश्यक है।

Question 2. मति
Answer: ബുദ്ധി, അഭിപ്രായം (Buddhi, Abhiprayam)
In simple words: मति के दो अर्थ हैं - बुद्धि और विचार या राय।

Exam Tip: मति का अर्थ ज्ञान या समझ भी होता है।

V. പിരിച്ചെഴുதி சந்தி நிர்ணயிக்குக

Question 1. ചൊല്ലല്ലോ
Answer: ചൊಲ್ಲು + അല്ലോ (Chollu + Allo) - ആദേശസന്ധി (Aadesha Sandhi)
In simple words: ചൊല്ലല്ലോ പിരിച്ചെഴുതുമ്പോൾ ചൊಲ್ಲು എന്നും അല്ലോ എന്നും വരുന്നു.

Exam Tip: संधि विच्छेद करते समय मूल शब्दों को पहचानें।

Question 2. എന്നகள்
Answer: എന്ന് + அகள் / എന്ന് + കള്‍ (Ennu + Kal) - ആഗമസന്ധി (Aagama Sandhi)
In simple words: ഇത് ആഗമസന്ധിക്ക് ഉദാഹരണമാണ്.

Question 1. അല്യൻ, അല്ലേ
Answer: അല്യൻ = തോഴൻ/ചങ്ങാതി (Friend); അല്ലേ = അല്ല എന്ന ചോദ്യരൂപം (Isn't it?)
In simple words: അല്യൻ എന്നാൽ കൂട്ടുകാരൻ എന്നും അല്ലേ എന്നാൽ നിഷേധാർത്ഥത്തിലുള്ള ചോദ്യാർത്ഥവുമAണ്.
Exam Tip: उच्चारण में समानता वाले शब्दों के अर्थ का अंतर स्पष्ट करें।

Question 2. ദൂഷണം, ഭൂഷണം
Answer: ദൂഷണം = കുറ്റം/അപവാദം (Blame/Fault); ഭൂഷണം = ആഭരണം/അലങ്കാരം (Ornament)
In simple words: ദൂഷണം കുറ്റത്തെയും ഭൂഷണം ആഭരണത്തെയും കുറിക്കുന്നു.

Exam Tip: वर्णों के अंतर से अर्थ पूरी तरह बदल जाता है, इसे ध्यान से लिखें।

VII. വിഗ്രഹിച്ച് समासम् எழுதுக

Question 1. നിലമല
Answer: നീലയായ മല - കർമ്മധാരയ സമാസം (Neelaya Mala - Karmadharaya Samasam)
In simple words: വിശേഷണവും വിശേഷ്യവും ചേർന്നുവരുന്ന സമാസമാണിത്.

Exam Tip: विग्रह वाक्य लिखते समय विभक्ति या विशेषण-विशेष्य संबंध स्पष्ट करें।

Question 2. മരക്കടല്
Answer: മരമായ കടൽ / മരങ്ങളുള്ള കടൽ - കർമ്മധാരയ സമാസം (Marakkadal)
In simple words: കടലിന്റെ സ്വഭാവം വ്യക്തമാക്കുന്ന സമാസപദം.

Exam Tip: സമാസത്തിന്റെ പേര് കൃത്യമായി എഴുതുക।

VIII. ഒറ്റവാക്കിൽ ഉത്തരം எழுதுக

Question 1. തൻ കരിവീരനിരക്കെ ധനുസ്സുമായി കിടക്കുന്നത് ആര്?
Answer: ദുര്യോധനൻ (Duryodhanan)
In simple words: തടസ്സമില്ലാതെ പടക്കളത്തിൽ വീണുകിടക്കുന്നത് ദുര്യോധനനാണ്.

Exam Tip: महाभारत प्रसंग के आधार पर पात्र का नाम लिखें।

Question 2. അംഗരാജാവ് ആര്?
Answer: കർണ്ണൻ (Karnan)
In simple words: അംഗരാജ്യത്തിന്റെ രാജാവ് കർണ്ണനാണ്.

Exam Tip: दुर्योधन द्वारा कर्ण को अंग देश का राजा बनाया गया था।

IX. എതിർലിംഗം எழுதுக

Question 1. യുവാവ്
Answer: യുവതി (Yuvathi)
In simple words: യുവാവ് എന്നതിന്റെ സ്ത്രീലിംഗമാണ് യുവതി.

Exam Tip: ലിംഗഭേദം തിരിച്ചറിഞ്ഞ് ഉത്തരം എഴുതുക।

Question 2. വല്ലഭൻ
Answer: വല്ലഭ (Vallabha) / വല്ലഭി (Vallabhi)
In simple words: വല്ലഭൻ എന്ന പുല്ലിംഗ പദത്തിന്റെ എതിർലിംഗമാണ് വല്ലഭി.

Exam Tip: സംസ്കൃത രീതിയിലുള്ള ലിംഗ മാറ്റമാണിത്।

X. ഉത്തരം எழுதுக

Question 1. "കണ്ടാൽ മനോഹരമാവൻ തന്നുടൽ
കണ്ടാലുമCടായു നായം നരികളും
ചെന്നു കടിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നതിങ്ങനെ
വന്നതിനെന്തൊരു കാരണം ദൈവമേ!" - ആരെക്കുറിച്ചാണ് ഗാന്ധാരി ഇവിടെ സ്മരിക്കുന്നത്?
Answer: പുത്രനായ ദുര്യോധനനെക്കുറിച്ചാണ് ഗാന്ധാരി ഇവിടെ സ്മരിക്കുന്നത്. യുദ്ധക്കളത്തിൽ മരിച്ചു കിടക്കുന്ന ദുര്യോധനന്റെ മനോഹരമായ ശരീരം പട്ടികളും നായ്ക്കളും ചെന്നായ്ക്കളും വന്ന് കടിച്ചു തിന്നുന്ന ദയനീയാവസ്ഥ കണ്ടിട്ട് ഗാന്ധാരി വിലപിക്കുന്ന സന്ദർഭമാണിത്. തന്റെ മകന്റെ ഈ ദുർവിധಿಗೆ കാരണമെന്തെന്ന് അവൾ ദൈവത്തോട് ചോദിക്കുന്നു.
In simple words: യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ച തന്റെ മകൻ ദുര്യോധനന്റെ ശരീരം മൃഗങ്ങൾ ഭക്ഷിക്കുന്നതു കണ്ട് ഗാന്ധാരി കരയുന്ന രംഗമാണിത്.

Exam Tip: ഉത്തരം എഴുതുമ്പോൾ കവിതയുടെ പശ്ചാത്തലവും ഗാന്ധാരിയുടെ മാതൃഹൃദയത്തിന്റെ വേദനയും വ്യക്തമാക്കണം।

Question 2. "കണ്ണുകൊണ്ടങ്ങനെ കാണണമെന്നതു-
മുന്നിക്കളയെനെന്തിന്നു തോന്നുന്നു?" - ഈ വരികളിൽ പ്രകടമാകുന്ന ഗാന്ധാരിയുടെ മാനസികാവസ്ഥ വിവരിക്കുക?
Answer: ഭർത്താവായ ധൃതരാഷ്ട്രരെ അനുകരിച്ച് കണ്ണുകെട്ടി ജീവിച്ച ഗാന്ധാരി, തന്റെ മക്കളുടെ മരണശേഷം ആ ശാപമോ ശീലമോ ഓർത്ത് ദുഃഖിക്കുകയാണ്. താൻ കണ്ണ് തുറന്ന് മക്കളുടെ ശവങ്ങൾ കാണാതിരുന്നതും, അല്ലെങ്കിൽ ഈ ക്രൂരമായ കാഴ്ച നേരിട്ട് കാണേണ്ടി വന്നതിലെ വിധിയെക്കുറിച്ചുള്ള നിരാശയുമാണ് ഈ വരികളിൽ ഉള്ളത്. മാതാവിന്റെ തീവ്രമായ പുത്രശോകവും മാനസിക തകർച്ചയുമാണ് ഇവിടെ പ്രകടമാകുന്നത്.
In simple words: മക്കളുടെ ദാരുണമായ മരണം നേരിട്ട് കാണാൻ കഴിയാത്ത വിധിയെയോർത്തുള്ള ഗാന്ധാരിയുടെ അങ്ങേയറ്റത്തെ ദുഃഖവും മനോവേദനയുമാണ് ഈ വരികളിൽ കാണിക്കുന്നത്.

Exam Tip: ഗാന്ധാരിയുടെ അന്ധതയും മാതൃത്വവും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം ഉത്തരത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക।