GSEB Class 11 Hindi परिशिष्ट Solutions

निम्नलिखित कहावतों का अर्थ लिखिए:

Question 1.
1. दूध का दूध, पानी का पानी
2. खराब सिक्का अच्छे सिक्के को बाहर कर देता है
3. भौंकते हुए कुत्ते काटा नहीं करते
4. सन्मुख मरन वीर के सोभा
5. सावन सूखे, न भादों भरे
Answer:
1. दूध का दूध, पानी का पानी - सही न्याय करना।
2. खराब सिक्का अच्छे सिक्के को बाहर कर देता है - जब समाज में बुरे लोग ताकतवर हो जाते हैं, तब अच्छे लोगों का असर खत्म हो जाता है।
3. भौंकते हुए कुत्ते काटा नहीं करते - सिर्फ धमकी देने वाले लोग किसी को नुकसान नहीं पहुंचा सकते।
4. सन्मुख मरन वीर के सोभा - दुश्मनों के सामने लड़ते हुए मरना ही बहादुरों की शान होती है, पीठ दिखाना नहीं।
5. सावन सूखे, न भादों भरे - अच्छे या बुरे समय में हमेशा एक जैसा रहना। जो लोग हालात के असर से दूर रहते हैं, उनके लिए यह कहावत इस्तेमाल होती है।
In simple words: Question 1 asks for the meaning of these five proverbs. The answers explain each one simply, like true justice, bad people overpowering good, empty threats not causing harm, brave death in battle, and staying constant through good and bad times.

Exam Tip: When explaining proverbs, always start with a direct meaning and then elaborate with a short, relevant example or a clear explanation of its usage in daily life.

Question 2.
1. संयम सबका मुल
2. आप सुखी तो जग सुखी
3. मन सच्चा तो कठौते में गंगा
4. जाके पाँव न फटी बिवाई, सो क्या जाने पीर पराई
5. ऊँची दुकान, फीका पकवान
Answer:
1. संयम सबका मूल - बिना धैर्य के कोई भी तपस्या या अभ्यास सफल नहीं हो सकता।
2. आप सुखी तो जग सुखी - अपने सुख को ही ज्यादा अहमियत देना।
3. मन सच्चा तो कठौते में गंगा - अगर मन साफ है, तो घर बैठे ही तीर्थयात्रा का फल मिल सकता है।
4. जाके पाँव न फटी बिवाई, सो क्या जाने पीर पराई - जिस इंसान को कभी तकलीफ नहीं हुई, वह दूसरों का दर्द समझ नहीं सकता।
5. ऊंची दुकान, फीका पकवान - नाम के हिसाब से काबिलियत या खूबियां नहीं होना।
In simple words: This question asks for the meanings of more proverbs. The answers explain that self-control is key, one's own happiness matters, a pure heart is like a pilgrimage, someone who hasn't suffered can't understand others' pain, and sometimes a big name doesn't mean good quality.

Exam Tip: For proverbs that convey a moral lesson, clearly state the lesson first and then provide a brief explanation of how it applies to real-life situations.

Question 3.
1. आप मुए पीछे डूब गई दुनिया
2. बिना बिचारे जो करै, सो पाछे पछताय
3. अपनी डफली अपना राग
4. काले बादल में रहती चाँदी की रेखा
5. करत-करत अभ्यास ते जड़मति होत सुजान
Answer:
1. आप मुए पीछे डूब गई दुनिया - हमारा रिश्ता दुनिया से बस अपने जिंदा रहने तक ही होता है।
2. बिना बिचारे जो करै, सो पाछे पछताय - बिना सोचे-समझे कोई काम करने से बाद में पछताना पड़ सकता है।
3. अपनी डफली अपना राग - सबकी सलाह माने बिना सिर्फ अपने मन का काम करना।
4. काले बादल में रहती चांदी की रेखा - बहुत मुश्किल समय में भी उम्मीद की एक छोटी सी किरण बनी रहती है।
5. करत-करत अभ्यास ते जड़मति होत सुजान - किसी भी चीज का लगातार अभ्यास करने से एक नासमझ व्यक्ति भी उसमें माहिर बन जाता है।
In simple words: This question asks for the meanings of these proverbs. The answers explain that the world matters only while we live, acting without thinking leads to regret, doing things your own way without others' input, finding hope in tough times, and consistent practice makes even a dull person smart.

Exam Tip: When translating proverbs, focus on conveying the core message in simple, clear language, ensuring the intended cultural or social context is understood.

Question 4.
1. ते ते पाँव पसारिये जेती लांबी सौर
2. मोर के पंख होते हैं, मोरनी के नहीं; शेर के बाल होते हैं, शेरनी के नहीं
3. उल्टा चोर कोतवाल को डाँटे
4. बाप सेर है तो बेटा सवा सेर
5. जो बीत गई सो बात गई
Answer:
1. ते ते पाँव पसारिये जेती लांबी सौर - अपनी ताकत का ध्यान रखकर उसी के हिसाब से काम करना चाहिए।
2. मोर के पंख होते हैं, मोरनी के नहीं; शेर के बाल होते हैं, शेरनी के नहीं - महिलाओं के मुकाबले पुरुषों को बेहतर समझा जाता है।
3. उल्टा चोर कोतवाल को डाँटे - अपनी गलती या गुनाह को न मानना और उसे रोकने वाले को ही डराना।
4. बाप सेर है तो बेटा सवा सेर - बेटा अपने पिता से बहुत ज्यादा आगे निकल गया है। पिता में जो भी गुण हैं, पुत्र में उससे भी ज्यादा आ गए हैं।
5. जो बीत गई सो बात गई - पिछली बातों को याद करके दुखी होने से कोई फायदा नहीं मिलता।
In simple words: This question asks for the meanings of five more proverbs. The answers discuss living within your means, societal views on gender superiority, a wrongdoer scolding the authority, a son surpassing his father, and letting go of past sorrows.

Exam Tip: For proverbs that reflect social norms or traditional beliefs, explain the underlying message carefully without expressing personal judgment. Focus on what the proverb signifies culturally.

Question 5.
1. आँख के अंधे नाम नयनसुख
2. नया नौ दिन, पुराना सौ दिन
3. बीती ताहि बिसार दे
4. दुःख में सुमिरन सब करे, सुख में करे न कोय
5. जैसी करनी, वैसी भरनी
Answer:
1. आँख के अंधे नाम नयनसुख - व्यक्ति के गुणों के विपरीत नाम होना।
2. नया नौ दिन, पुराना सौ दिन - नई चीजों के मुकाबले पुरानी चीजें ज्यादा भरोसेमंद होती हैं।
3. बीती ताहि बिसार दे - पिछली दुखद बातों को भुलाकर आगे के बारे में सोचना चाहिए।
4. दुःख में सुमिरन सब करे, सुख में करे न कोय - अक्सर, मुश्किल समय आने पर ही लोग ईश्वर को याद करते हैं।
5. जैसी करनी, वैसी भरनी - अच्छे कामों का नतीजा अच्छा और बुरे कामों का नतीजा बुरा ही मिलता है।
In simple words: This question asks for the meanings of these proverbs. The answers explain having a name that doesn't match one's qualities, old things being more reliable than new ones, forgetting past troubles, remembering God only in distress, and facing the consequences of one's actions.

Exam Tip: When asked to explain proverbs related to human nature, ensure your explanation clearly highlights the general observation about human behavior that the proverb conveys.

Question 6.
1. दुविधा में दोनों गए, माया मिली न राम
2. करेला और नीम चढ़ा
3. जिसकी लाठी उसकी भस
4. हीरे की परख जौहरी जाने
5. घर की मुर्गी दाल बराबर
Answer:
1. दुविधा में दोनों गए, माया मिली न राम - जिसका मन डाँवाडोल रहता है, उसे किसी भी तरह का लाभ नहीं मिलता।
2. करेला और नीम चढ़ा - एक खराबी होने पर गलत संगति की वजह से दूसरी खराबी भी आ जाना।
3. जिसकी लाठी उसकी भैंस - दुनिया में ताकतवर व्यक्ति का ही पलड़ा भारी रहता है।
4. हीरे की परख जौहरी जाने - किसी भी गुण को पहचानने का काम सिर्फ गुणवान व्यक्ति ही कर सकता है।
5. घर की मुर्गी दाल बराबर - जो चीज आसानी से मिल जाती है, लोग उसकी इज्जत नहीं करते।
In simple words: This question asks for the meanings of these proverbs. The answers explain that being indecisive leads to losing both opportunities, a bad person becoming worse due to bad company, power determining right, only experts recognizing true quality, and undervaluing easily available things.

Exam Tip: To get full marks, ensure your explanation for each proverb is concise and directly addresses the core message. Avoid adding unnecessary details or personal opinions.