Samacheer Kalvi Class 6 Tamil Solutions Chapter 9.1 ஆசிய ஜோதி

கற்பவை கற்றபின்

Question 1. நீங்கள் மிகவும் விரும்பும் தாவரங்கள், பறவைகள், விலங்குகளின் பெயர்களைப் பட்டியலிடுக.
Answer: எனக்குப் பிடித்த சில தாவரங்கள், பறவைகள் மற்றும் விலங்குகளின் பெயர்கள் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. இந்த உயிரினங்கள் நம்மைச் சுற்றியுள்ள இயற்கையின் அழகை எடுத்துக்காட்டுகின்றன.
(i) விரும்பும் தாவரங்கள் : மல்லிகைக் கொடி, ரோசாச் செடி, மருதாணி, முருங்கை மரம், வாழை மரம், தென்னை மரம், ஆலமரம், தூதுவளை, பிரண்டை.
(ii) விரும்பும் பறவைகள் : காகம், சிட்டுக்குருவி, குயில், குருவி, தேன்சிட்டு, புறா, காடை, தூக்கணாங்குருவி, மரங்கொத்திப் பறவை, கொக்கு, நாரை.
(iii) விரும்பும் விலங்குகள் : நாய், பூனை, பசு, ஆடு, யானை, குதிரை, காளை மாடு, புள்ளிமான், முயல்.
In simple words: எனக்கு மிகவும் பிடித்த செடிகள், பறவைகள் மற்றும் மிருகங்களின் பெயர்கள் இங்கே பட்டியலிடப்பட்டுள்ளன. இவை இயற்கையின் ஒரு பகுதியாகும்.

🎯 Exam Tip: When listing items, try to group them logically (e.g., plants, then birds, then animals) to keep your answer clear and organized.

Question 2. உங்களைப்போல் பிறரையும் நேசியுங்கள் - என்னும் தலைப்பில் பேசுக.
Answer: நாம் நம்மை எப்படி நேசிக்கிறோமோ, அதேபோல் மற்றவர்களையும் நேசிக்க வேண்டும். இந்த முக்கியமான கருத்தை அனைவரும் கடைப்பிடித்தால் நம் நாடு நன்றாக இருக்கும். நாம் மற்றவர்களிடம் என்ன எதிர்பார்க்கிறோமோ, அதேபோல்தான் நாமும் அவர்களிடம் நடந்துகொள்ள வேண்டும். திருவள்ளுவர் 'இன்னா செய்தார்க்கும் இனியவே செய்ய வேண்டும்' என்று கூறியுள்ளார், அதாவது நமக்குத் தீங்கு செய்தவர்களுக்கும் நாம் நல்லதையே செய்ய வேண்டும். இவையெல்லாம் நம் மனதில் வைத்துக்கொண்டு, எல்லாரிடமும் அன்பு காட்ட வேண்டும். எல்லா உயிர்களிடமும் இரக்கம் காட்டுவதே உண்மையான மனிதத்தன்மை.
In simple words: நாம் நம்மை நேசிப்பது போல மற்றவர்களையும் நேசிக்க வேண்டும். இதுவே நம் நாடு நன்றாக இருக்க உதவும்.

🎯 Exam Tip: When writing about ethical topics, include references to well-known figures or texts (like Valluvar or Jesus) to support your points and make your argument stronger.

மதிப்பீடு

சரியான விடையைத் தேர்ந்தெடுத்து எழுதுக.

Question 1. புத்தரின் வரலாற்றைக் கூறும் நூல்
அ) ஜீவ ஜோதி
ஆ) ஆசிய ஜோதி
இ) நவ ஜோதி
ஈ) ஜீவன் ஜோதி
Answer: (ஆ) ஆசிய ஜோதி
In simple words: புத்தரின் வாழ்க்கைக் கதையைச் சொல்லும் புத்தகம் 'ஆசிய ஜோதி' என்று அழைக்கப்படுகிறது.

🎯 Exam Tip: When answering questions about book titles, ensure you remember the exact name to avoid confusion with similar-sounding options.

Question 2. நேர்மையான வாழ்வை வாழ்பவர்
அ) எல்லா உயிர்களிடத்தும் இரக்கம் கொண்டவர்
ஆ) உயிர்களைத் துன்புறுத்துபவர்
இ) தம்மை மட்டும் காத்துக்கொள்பவர்
ஈ) தம் குடும்பத்தையே எண்ணி வாழ்பவர்
Answer: (அ) எல்லா உயிர்களிடத்தும் இரக்கம் கொண்டவர்
In simple words: எல்லா ஜீவன்களிடமும் அன்பு காட்டுபவர்தான் நல்ல வாழ்க்கை வாழ்பவர்.

🎯 Exam Tip: Focus on keywords like 'இரக்கம்' (compassion) when determining the qualities of an honest life, as they often point to the core message of the lesson.

Question 3. ஒருவர் செய்யக் கூடாதது
அ) நல்வினை
ஆ) தீவினை
இ) பிறவினை
ஈ) தன்வினை
Answer: (ஆ) தீவினை
In simple words: யாரும் கெட்ட செயல்களைச் செய்யக்கூடாது.

🎯 Exam Tip: Understand the basic meanings of 'நல்வினை' (good deeds) and 'தீவினை' (bad deeds) to easily identify actions one should avoid.

Question 4. எளிதாகும் என்னும் சொல்லைப் பிரித்து எழுதக் கிடைப்பது
அ) எளிது + தாகும்
ஆ) எளி + தாகும்
இ) எளிது + ஆகும்
ஈ) எளிதா + ஆகும்
Answer: (இ) எளிது + ஆகும்
In simple words: 'எளிதாகும்' என்ற வார்த்தையைப் பிரித்தால், அது 'எளிது' மற்றும் 'ஆகும்' என்று வரும்.

🎯 Exam Tip: For splitting words (பிரித்து எழுதுக), identify the root word and the suffix. In this case, 'எளிது' is the base, and 'ஆகும்' is the connecting part.

Question 5. பாலையெல்லாம் என்னும் சொல்லைப் பிரித்து எழுதக் கிடைப்பது
அ) பாலை + யெல்லாம்
ஆ) பாலை + எல்லாம்
இ) பாலை + எலாம்
ஈ) பா + எல்லாம்
Answer: (ஆ) பாலை + எல்லாம்
In simple words: 'பாலையெல்லாம்' என்ற சொல்லைப் பிரிக்கும்போது, அது 'பாலை' மற்றும் 'எல்லாம்' என்று பிரியும்.

🎯 Exam Tip: Look for common joining sounds like 'ய்' (y) or 'வ்' (v) when splitting words. Here, the 'ய்' sound in 'யெல்லாம்' indicates it came from 'எல்லாம்' joining with a word ending in 'லை'.

Question 6. இனிமை + உயிர் என்பதனைச் சேர்த்து எழுதக் கிடைக்கும் சொல்
அ) இன்உயிர்
ஆ) இனிய உயிர்
இ) இன்னுயிர்
ஈ) இனிமைஉயிர்
Answer: (இ) இன்னுயிர்
In simple words: 'இனிமை' மற்றும் 'உயிர்' ஆகியவற்றைச் சேர்த்து எழுதினால், 'இன்னுயிர்' என்ற சொல் கிடைக்கும்.

🎯 Exam Tip: When combining words, remember the rules of sandhi (புணர்ச்சி விதி), especially how 'மை' விகுதி words change when combined with a vowel-starting word.

Question 7. மலை+எலாம் என்பதனைச் சேர்த்து எழுதக் கிடைக்கும் சொல்
அ) மை மலை எலாம்
ஆ) மலையெலாம்
இ) மலையெல்லாம்
ஈ) மலை எல்லாம்
Answer: (ஆ) மலையெலாம்
In simple words: 'மலை'யுடன் 'எலாம்' என்ற சொல்லைச் சேர்த்தால் 'மலையெலாம்' என்று மாறும்.

🎯 Exam Tip: Pay attention to how the 'அ' (a) sound at the end of 'மலை' combines with the 'எ' (e) sound of 'எலாம்' through an intervening 'ய்' (y) sound.

குறுவினா

Question 1. அரசனாலும் செய்ய முடியாத செயல் எது?
Answer: இறந்த ஒரு உடலுக்கு உயிர் கொடுத்து அதை மீண்டும் எழுப்புவது அரசனாலும் செய்ய முடியாத செயலாகும். மரணத்தை வெல்லும் சக்தி யாருக்கும் இல்லை.
In simple words: இறந்த ஒருவருக்கு மீண்டும் உயிர் கொடுப்பது அரசராலும் முடியாது.

🎯 Exam Tip: When asked about limitations, state the specific impossible action clearly and directly, connecting it to universal truths like the inevitability of death.

Question 2. எறும்பு எதற்காகப் பாடுபடுகிறது?
Answer: எறும்பு தன் உயிரைக் காத்துக் கொள்வதற்காகவும், உயிர் வாழத் தேவையான உணவைத் தேடுவதற்காகவும் பாடுபடுகிறது. ஒவ்வொரு உயிரும் தன்னைத்தானே பாதுகாத்துக் கொள்ளவே முயற்சி செய்கிறது.
In simple words: எறும்பு தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ளவும், உணவுக்காகவும் கடினமாக உழைக்கிறது.

🎯 Exam Tip: Understand the basic survival instincts of animals; even simple creatures like ants work hard to protect their lives and find food.

Question 3. ஒருநாளும் விட்டுச் செல்லாதது எது?
Answer: ஒருவர் செய்த நன்மையும் தீமையும் ஒருநாளும் அவரை விட்டுச் செல்லாது. ஒருவரின் செயல்கள் எப்போதும் அவரைப் பின்தொடரும்.
In simple words: ஒருவர் செய்த நல்ல செயல்களும் கெட்ட செயல்களும் அவரை ஒருபோதும் விட்டுப் போகாது.

🎯 Exam Tip: Remember the concept of karma; good and bad deeds always follow a person, emphasizing the importance of ethical living.

Question 4. உலகம் முழுமையையும் எப்போது ஆளமுடியும்?
Answer: நேர்மையான வழியில் நடக்கும், இரக்க குணம் கொண்ட ஒருவரால் மட்டுமே இந்த விரிந்த உலகத்தை ஆள முடியும். அன்பும் நீதியும் ஆட்சிக்கு அடித்தளமாக அமைகின்றன.
In simple words: நேர்மையாகவும் இரக்கத்துடனும் இருக்கும் ஒருவரால் உலகம் முழுவதையும் ஆள முடியும்.

🎯 Exam Tip: When discussing leadership, highlight qualities like honesty and compassion, as these are universally considered essential for effective and respected rule.

சிறுவினா

Question 1. எல்லா உயிர்களும் மகிழ்வோடு வாழப் புத்தர்பிரான் கூறும் அறிவுரைகள் யாவை?
Answer: எல்லா உயிர்களும் மகிழ்ச்சியோடு வாழ புத்தர்பிரான் கூறும் அறிவுரைகள் இவை: நாம் மற்ற உயிர்களைக் கொல்லும் தீய செயல்களைச் செய்யக்கூடாது. இந்தப் பூமியில் மகிழ்ச்சியற்ற எண்ணங்களை நம்மிடமிருந்து நீக்க வேண்டும். நாம் மக்களோடு சேர்ந்து மற்ற உயிர்களும் மகிழ்வோடு வாழ வழி செய்ய வேண்டும். அன்பு, இரக்கம், அகிம்சை போன்ற கொள்கைகள் உலக அமைதிக்கு முக்கியமானவை.
(i) தீய செயல்களைச் செய்யாதீர்கள். பிற உயிர்களைக் கொல்லும் செயலைச் செய்யாதீர்கள்.
(ii) இந்தப் பூமியை மகிழ்ச்சியற்றதாக மாற்றிடும் எண்ணத்தை உங்களைவிட்டு நீக்குங்கள். இங்கு மக்களோடு சேர்ந்து மற்ற உயிர்களும் மகிழ்வோடு வாழ வழி செய்யுங்கள்.
In simple words: எல்லா உயிர்களும் சந்தோஷமாக வாழ, புத்தர் கெட்ட வேலைகள் செய்ய வேண்டாம் என்றும், எல்லா உயிர்களிடமும் அன்பு காட்ட வேண்டும் என்றும் சொல்கிறார்.

🎯 Exam Tip: When summarizing teachings like Buddha's, focus on the core principles such as non-violence (அகிம்சை), compassion (இரக்கம்), and promoting universal happiness.

சிந்தனை வினா

Question 1. பறவைகளும், விலங்குகளும் சுதந்திரமாக வாழ வேண்டும் எனில் நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?
Answer: பறவைகளும் விலங்குகளும் சுதந்திரமாக வாழ நாம் செய்ய வேண்டியவை பல. சுற்றுச்சூழல் என்பது இயற்கையாக உருவானது; இது பறவை, தாவரம், விலங்கு மட்டுமல்லாமல் மனிதனையும் சார்ந்தது. பறவைகள், விலங்குகள் மனித வாழ்க்கையோடு ஒன்றியது. அவை ஒன்றையொன்று சார்ந்து இருப்பவை. அவற்றின் சுதந்திரமான வாழ்வுக்கு நாம் உதவ வேண்டும்.
(i) அவற்றின் வாழ்விடங்களான காடுகளை அழிக்காமல் பாதுகாக்க வேண்டும். காடுகள் பல உயிர்களின் வீடாகும்.
(ii) பறவைகளைப் பிடித்துக் கூண்டுக்குள் அடைக்காமல் அவற்றைச் சிறகடித்து வானில் பறக்கவிட வேண்டும்.
(iii) பறவை, விலங்குகளை வேட்டையாடக் கூடாது.
(iv) விலையுயர்ந்த பட்டுப்புடவைக்காகப் பல பட்டுப் புழுக்களை அழிக்கிறோம். அவற்றைச் செய்யக் கூடாது.
(v) வீட்டு விலங்குகளிடம் அன்பாகப் பழக வேண்டும்.
(vi) சிறு தெய்வங்களுக்குக் காவு கொடுப்பதற்காக ஆடு, கோழி, சேவல் போன்றவை அழிக்கப்படுகிறது. அதனைத் தடுக்க வேண்டும்.
(vii) வண்டி இழுக்கப் பயன்படுத்தும் குதிரை, காளைமாடு ஆகியவற்றிற்குச் சரியான தீவனங்கள், நீர் போன்ற உணவுப் பொருட்களைக் கொடுக்க வேண்டும்.
(viii) பறவைகளைப் பாதுகாக்க மொட்டை மாடிகளில் நீர் வைத்தல், தானியங்களைப் போட்டு வைத்தல், போன்றவற்றைச் செய்யலாம்.
In simple words: பறவைகள், விலங்குகள் சுதந்திரமாக வாழ நாம் காடுகளைப் பாதுகாக்க வேண்டும், அவற்றை வேட்டையாடவோ கூண்டில் அடைக்கவோ கூடாது.

🎯 Exam Tip: When answering about animal welfare, list specific, actionable steps like protecting habitats, preventing hunting, and showing kindness to domestic animals.

நிரப்புக :

Question 1. தலைசிறந்த.......... ஒன்று
Answer: தலைசிறந்த இரக்கம் ஒன்று. இரக்கம் என்பது எல்லா நற்பண்புகளுக்கும் மேலானது.
In simple words: மிகவும் சிறந்தது இரக்கம்.

🎯 Exam Tip: For fill-in-the-blank questions, consider the context and the overall theme of the chapter to correctly identify the missing word.

Question 2. உலக உயிர்கள் இன்புற்று வாழ வேண்டும் என்று விரும்பியவர்களுள் ஒருவர் ..........
Answer: உலக உயிர்கள் இன்புற்று வாழ வேண்டும் என்று விரும்பியவர்களுள் ஒருவர் புத்தர். அவரது போதனைகள் அமைதியையும் அன்பையும் வலியுறுத்துகின்றன.
In simple words: எல்லா உயிர்களும் சந்தோஷமாக வாழ விரும்பியவர் புத்தர்.

🎯 Exam Tip: Connect the idea of universal happiness with key historical or spiritual figures known for promoting peace and compassion.

Question 3. அரச வாழ்வைத் துறந்து நள்ளிரவில் அரண்மனையை விட்டு வந்தவர் ..........
Answer: அரச வாழ்வைத் துறந்து நள்ளிரவில் அரண்மனையை விட்டு வந்தவர் புத்தர் பிரான். அவர் ஞானத்தைத் தேடிச் சென்றார்.
In simple words: அரச வாழ்க்கையை விட்டுவிட்டு இரவில் அரண்மனையிலிருந்து வெளியேறியவர் புத்தர்.

🎯 Exam Tip: Remember the story of Buddha's renunciation (துறவு) as a key event in his life and teachings.

Question 4. .......... மன்னனின் யாகத்துக்காக ஆடுகள் கொண்டு செல்லப்பட்டன.
Answer: பிம்பிசாரர் மன்னனின் யாகத்துக்காக ஆடுகள் கொண்டு செல்லப்பட்டன. இந்த நிகழ்வு புத்தரின் இரக்க உணர்வைத் தூண்டியது.
In simple words: பிம்பிசாரர் என்ற ராஜாவின் வேள்விக்காக ஆடுகளைக் கொண்டு சென்றார்கள்.

🎯 Exam Tip: Identify the specific king associated with the sacrifice of animals that prompted Buddha's intervention, as this is a crucial detail in the narrative.

Question 5. வலியால் துடித்த ஆட்டுக்குட்டியைத் தோளில் சுமந்து சென்றவர் ..........
Answer: வலியால் துடித்த ஆட்டுக்குட்டியைத் தோளில் சுமந்து சென்றவர் புத்தர். அவர் அனைத்து உயிர்களிடமும் இரக்கம் காட்டினார்.
In simple words: வலி காரணமாகத் துடித்த ஒரு குட்டி ஆட்டைத் தன் தோளில் சுமந்து சென்றவர் புத்தர்.

🎯 Exam Tip: Recognize this act as a classic example of Buddha's compassion and his teachings against animal cruelty.

Question 6. புத்தர் நாடெங்கும் .......... தடுத்து நிறுத்தினார்.
Answer: புத்தர் நாடெங்கும் உயிர்க்கொலையைத் தடுத்து நிறுத்தினார். அனைத்து உயிர்களும் வாழ உரிமை உண்டு என்பதை அவர் போதித்தார்.
In simple words: புத்தர் எல்லா இடங்களிலும் உயிர்களைக் கொல்லும் வழக்கத்தைத் தடுத்து நிறுத்தினார்.

🎯 Exam Tip: The core of Buddha's message often revolves around non-violence (அகிம்சை), so 'உயிர்க்கொலை' (killing of life) is a direct fit.

Question 7. தேசிக விநாயகனார் பெற்ற பட்டம் ..........
Answer: தேசிக விநாயகனார் பெற்ற பட்டம் கவிமணி. இது அவரது இலக்கியப் பங்களிப்பைக் குறிக்கிறது.
In simple words: தேசிக விநாயகனாருக்கு 'கவிமணி' என்ற பட்டம் வழங்கப்பட்டது.

🎯 Exam Tip: Remember the honorific title associated with Desika Vinayagam Pillai, as it's a key piece of information about the author.

Question 8. 'லைட் ஆஃப் ஆசியா' என்னும் நூலை ஆங்கில மொழியில் எழுதியவர் ..........
Answer: 'லைட் ஆஃப் ஆசியா' என்னும் நூலை ஆங்கில மொழியில் எழுதியவர் எட்வின் அர்னால்டு. இந்த நூல் புத்தரின் வாழ்க்கையைச் சொல்கிறது.
In simple words: 'லைட் ஆஃப் ஆசியா' என்ற புத்தகத்தை ஆங்கிலத்தில் எழுதியவர் எட்வின் அர்னால்டு.

🎯 Exam Tip: When a question mentions an English book title, link it to its original English author to ensure accuracy.

Question 9. ஆசிய ஜோதி '..........' என்னும் ஆங்கில மொழி நூலைத் தழுவி எழுதப்பட்டது.
Answer: ஆசிய ஜோதி 'லைட் ஆஃப் ஆசியா' என்னும் ஆங்கில மொழி நூலைத் தழுவி எழுதப்பட்டது. இது ஒரு மொழிபெயர்ப்புப் படைப்பு என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்.
In simple words: 'ஆசிய ஜோதி' என்பது 'லைட் ஆஃப் ஆசியா' என்ற ஆங்கிலப் புத்தகத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது.

🎯 Exam Tip: Understand the relationship between the Tamil title 'ஆசிய ஜோதி' and its English source 'Light of Asia', as this is a common literary connection.

Question 10. புத்தரின் வரலாற்றைக் கூறும் நூல் ..........
Answer: புத்தரின் வரலாற்றைக் கூறும் நூல் ஆசிய ஜோதி. இது ஒரு முக்கியமான இலக்கியப் படைப்பு.
In simple words: புத்தரின் வாழ்க்கைக் கதையைச் சொல்லும் புத்தகம் 'ஆசிய ஜோதி' ஆகும்.

🎯 Exam Tip: Reinforce the main theme: 'ஆசிய ஜோதி' is the book that narrates the life story of Buddha in Tamil.

Question 11. 'லைட் ஆஃப் ஆசியா' என்னும் ஆங்கில மொழி நூலைத் தமிழில் எழுதியவர் ..........
Answer: 'லைட் ஆஃப் ஆசியா' என்னும் ஆங்கில மொழி நூலைத் தமிழில் எழுதியவர் கவிமணி தேசிக விநாயகனார். அவர் சிறந்த மொழிபெயர்ப்பாளர்.
In simple words: 'லைட் ஆஃப் ஆசியா'வை தமிழில் எழுதியவர் கவிமணி தேசிக விநாயகனார்.

🎯 Exam Tip: Clearly distinguish between the original author (Edwin Arnold) and the Tamil translator (Kavimani Desika Vinayagam Pillai) of 'Light of Asia'.

வினாவிடை

Question 1. நேர்மையான வாழ்வு பற்றி புத்தர் கூறிய உரை யாது?
Answer: நேர்மையான வாழ்வு பற்றி புத்தர் கூறிய உரை: எல்லா உயிர்கள் மீதும் இரக்கம் கொள்பவரே நேர்மையான வாழ்வு வாழ்பவர். இந்த உண்மையை அறியாதவர்கள் மற்ற உயிர்களை வருத்தித் தாமும் துன்புறுவர். பிற உயிர்களுக்கு தீங்கு விளைவிப்பது நமக்குத் துன்பத்தையே தரும்.
In simple words: எல்லா உயிர்களிடமும் இரக்கம் காட்டுபவர்தான் நேர்மையாக வாழ்வார் என்று புத்தர் சொன்னார்.

🎯 Exam Tip: Emphasize Buddha's central message: true honesty and a good life stem from compassion towards all living beings, not just oneself.

Question 2. "தீயசெயல் என்று கருதுகிறீர்களா?" என்று புத்தர் வினவும் செயல் யாது?
Answer: "ஆடு காடு, மலை எல்லாம் மேய்ந்து வருகிறது. அது தன் குட்டி வருந்திடும் வகையில் பாலை அவற்றிற்குக் கொடுப்பதை விடுத்து மக்களுக்குத் தருகிறது. இச்செயல் தீயசெயல் என்று கருதுகிறீர்களா?" என்று புத்தர் வினவும் செயல், ஒரு ஆடு தன் குட்டிக்குச் சேர வேண்டிய பாலை மனிதர்களுக்குக் கொடுப்பதாகும். தாய்மார்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்குப் பால் கொடுப்பது இயற்கை நியதி.
In simple words: தன் குட்டிக்குச் சேர வேண்டிய பாலை மனிதர்களுக்கு ஒரு ஆடு கொடுப்பது தீயசெயல் என்று புத்தர் கேட்டார்.

🎯 Exam Tip: Focus on the specific scenario Buddha presents: the sacrifice of an animal's natural maternal duty (feeding its young) for human benefit, highlighting its ethical implications.

நூல் வெளி

தேசிக விநாயகனார் இருபதாம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த ஒரு சிறந்த கவிஞர் ஆவார். அவர் முப்பத்தாறு ஆண்டுகள் பள்ளி ஆசிரியராகப் பணியாற்றினார். அவருக்கு 'கவிமணி' என்னும் பட்டம் வழங்கப்பட்டது. 'ஆசிய ஜோதி' என்னும் நூல் ஆங்கில மொழியில் எட்வின் அர்னால்டு என்பவர் எழுதிய 'லைட் ஆஃப் ஆசியா' (Light of Asia) என்னும் நூலைத் தழுவி எழுதப்பட்டது. இந்த நூல் புத்தரின் வாழ்க்கைக் கதையை விரிவாகக் கூறுகிறது.