RBSE Solutions Class 12 English Prudence Short Stories Chapter 2 One Centimetre

RBSE Class 12 English Prudence Short Stories Chapter 2 Textual Questions

A. Say Whether the Following Statements Are True or False:

 

Question A. Say whether the following statements are True or False:
1. The height of Tao Ying's son is half centimetre less than the required one for buying a ticket.
2. Tao Ying always wanted to become an ideal mother.
3. The old lady's scales of measuring height and weight were not reliable.
4. Tao Ying was happy to get the compensation offered by the temple officials.
5. Tao Ying was an ordinary worker in a factory.
Answer:
1. False. Tao Ying's son was only 1 cm shorter than the required height, not half a centimetre. This small difference caused problems at the temple gate.
In simple words: Statement 1 is false. His height was 1 cm less, not half a centimetre.

🎯 Exam Tip: Pay close attention to small numerical details in questions, as they can often be crucial for determining truth or falsity.

B. Answer the Following Questions In About 15-20 Words Each:

निम्न प्रत्येक प्रश्न का उत्तर 15-20 शब्दों में लिखिए:

 

Question 1. Describe the things that reveal that Tao Ying was educated.
वे बातें बताइये जो यह दिखाती है कि ताओ यिंग शिक्षित थी।
Answer: She wrote a letter to the temple officials. This action clearly showed that she had an education. Writing a formal letter proves one's literacy and ability to communicate effectively.
In simple words: Tao Ying wrote a letter to temple officials, which showed she was educated.
उत्तर: उसने मन्दिर के अधिकारियों को एक पत्र लिखा। यह कार्य स्पष्ट रूप से दर्शाता है कि वह शिक्षित थी। एक औपचारिक पत्र लिखना किसी की साक्षरता और प्रभावी ढंग से संवाद करने की क्षमता को साबित करता है।
In simple words: ताओ यिंग ने मन्दिर के अधिकारियों को पत्र लिखा, जिससे पता चलता है कि वह शिक्षित थी।

🎯 Exam Tip: When asked to describe evidence, clearly state the action and then explain how that action supports the conclusion.

 

Question 2. Why was Tao Ying very careful about spending money?
ताओ यिंग पैसा खर्च करने में बहुत सावधान क्यों रहती है?
Answer: Tao Ying was very careful with her money because she was very clever and practical. She needed to manage her limited resources wisely due to her poverty. Being shrewd helped her make every penny count.
In simple words: She was careful with money because she was clever and had to manage her few resources well.
उत्तर: ताओ यिंग अपने पैसे खर्च करने में बहुत सावधान रहती थी क्योंकि वह बहुत व्यावहारिक और चतुर थी। उसे अपनी गरीबी के कारण अपने सीमित संसाधनों का बुद्धिमानी से प्रबंधन करने की आवश्यकता थी। चतुर होने से उसे हर पैसे का सदुपयोग करने में मदद मिली।
In simple words: वह पैसे खर्च करने में सावधान थी क्योंकि वह चतुर थी और उसे अपने कम संसाधनों का अच्छे से प्रबंधन करना पड़ता था।

🎯 Exam Tip: Connect character traits (like shrewdness) to their actions (like being careful with money) to show a deeper understanding of the story.

 

Question 3. Did Tao Ying truly mean to cheat at the temple?
क्या ताओ यिंग वास्तव में मंदिर में धोखाधड़ी करना चाहती थी?
Answer: No, Tao Ying did not truly intend to cheat. Instead, she believed that if her son's height was one centimeter less than the requirement, he would not need a ticket. This shows she was trying to interpret the rules to her advantage, rather than outright tricking someone.
In simple words: No, she didn't mean to cheat. She just thought her son being 1 cm shorter meant he didn't need a ticket.
उत्तर: नहीं, ताओ यिंग का वास्तव में धोखा देने का इरादा नहीं था। इसके बजाय, उसने सोचा कि यदि उसके बेटे की ऊँचाई आवश्यक ऊँचाई से एक सेंटीमीटर कम थी, तो उसे टिकट की आवश्यकता नहीं होगी। यह दर्शाता है कि वह सीधे किसी को धोखा देने के बजाय नियमों को अपने फायदे के लिए व्याख्या करने की कोशिश कर रही थी।
In simple words: नहीं, उसका इरादा धोखा देने का नहीं था। उसने बस यह सोचा कि उसके बेटे की ऊँचाई 1 सेंटीमीटर कम होने पर उसे टिकट नहीं खरीदना होगा।

🎯 Exam Tip: Distinguish between a clear intent to cheat and an attempt to bend or interpret rules to one's advantage, as this nuance can be important.

 

Question 4. Why was Tao Ying not allowed to enter the temple without one more ticket?
ताओ यिंग को एक और टिकट के बिना मन्दिर में प्रवेश की इजाजत क्यों नहीं दी गई।
Answer: Tao Ying was not allowed to enter the temple without another ticket because her son's height was measured, and he was found to be taller than the height limit that allowed free entry. The guard followed the rules strictly.
In simple words: She needed another ticket because her son was measured and found to be too tall for free entry.
उत्तर: ताओ यिंग को एक और टिकट के बिना मन्दिर में प्रवेश की अनुमति नहीं दी गई क्योंकि उसके बेटे की ऊँचाई मापी गई और वह मुफ्त प्रवेश के लिए निर्धारित ऊँचाई सीमा से अधिक लंबा पाया गया। गार्ड ने नियमों का कड़ाई से पालन किया।
In simple words: उसे एक और टिकट की आवश्यकता थी क्योंकि उसके बेटे की ऊँचाई नापी गई और वह मुफ्त में प्रवेश पाने के लिए बहुत लंबा था।

🎯 Exam Tip: Questions about rules and limits often test your understanding of how characters react to official policies and their consequences.

 

Question 5. Why did everybody look at the mother with suspicion at the temple gate?
Answer: Everyone looked at the mother with suspicion because she had insisted that her son was shorter than the height limit for a free ticket, but the temple guard's measurement showed he was actually taller. This made her seem dishonest. This situation made other people doubt her honesty in public.
In simple words: People looked at her strangely because she said her son was short enough for a free ticket, but the guard measured him as too tall.
उत्तर: सभी माँ को संदेह से देख रहे थे क्योंकि उसने जोर देकर कहा था कि उसका बेटा मुफ्त टिकट के लिए ऊँचाई सीमा से छोटा है, लेकिन मन्दिर के गार्ड के माप से पता चला कि वह वास्तव में लंबा था। इससे वह बेईमान लगी। इस स्थिति ने लोगों को सार्वजनिक रूप से उसकी ईमानदारी पर संदेह करने पर मजबूर कर दिया।
In simple words: लोगों ने उसे संदेह से देखा क्योंकि उसने कहा था कि उसका बेटा मुफ्त टिकट के लिए काफी छोटा है, लेकिन गार्ड ने उसे लंबा पाया।

🎯 Exam Tip: When a character's actions contradict the truth, it naturally leads to suspicion from others, highlighting themes of honesty and public perception.

C. Answer the Following Questions In About 50 Words Each:

निम्न प्रत्येक प्रश्न का उत्तर 50 शब्दों में लिखिए:

 

Question 1. What made Tao Ying decide whether to buy a ticket or not when she rode a bus alone?
जब टाओ यिंग अकेली बस में यात्रा करती है तो वह कौन सी बात है जिसकी वजह से वह यह निश्चय करती है कि टिकिट खरीदा जाये या नहीं ?
Answer: When riding a bus alone, Tao Ying's decision about buying a ticket depended on the bus conductor. She usually traveled without a ticket due to her poverty, seeing it as a forced hardship. However, if she saw the conductor as strict and responsible, she would buy a ticket right away. But if the conductor seemed less attentive, she would avoid buying one. This highlights her complex approach to rules and financial pressure.
In simple words: She decided whether to buy a ticket based on how strict the bus conductor seemed. If the conductor was watchful, she bought one; otherwise, she didn't, due to her poverty.
उत्तर: जब ताओ यिंग अकेली बस में यात्रा करती थी, तो टिकट खरीदने का उसका निर्णय बस कन्डक्टर पर निर्भर करता था। वह आमतौर पर अपनी गरीबी के कारण बिना टिकट के यात्रा करती थी, इसे एक मजबूरी मानती थी। हालाँकि, यदि उसे कन्डक्टर सख्त और जिम्मेदार लगता, तो वह तुरंत टिकट खरीद लेती थी। लेकिन यदि कन्डक्टर कम सतर्क लगता, तो वह टिकट खरीदने से बचती थी। यह नियमों और वित्तीय दबाव के प्रति उसके जटिल दृष्टिकोण को दर्शाता है।
In simple words: वह टिकट खरीदने का फैसला कन्डक्टर की सख्ती देखकर करती थी। अगर कन्डक्टर सतर्क होता, तो वह खरीदती थी; वरना गरीबी के कारण नहीं खरीदती थी।

🎯 Exam Tip: Note how character behavior can be influenced by external factors and personal circumstances, revealing layers of complexity in their personality.

 

Question 2. Why did she insist on buying tickets both for herself and her son that day?
उस दिन उसने अपने व अपने बेटे के लिये टिकिट खरीदने पर जोर क्यों दिया ?
Answer: Tao Ying insisted on buying tickets for both herself and her son, Xiao Ye, even though his height was 1 cm less than the requirement for a ticket. This was because Xiao Ye felt that purchasing a ticket was a matter of self-respect and pride. Tao Ying, wanting to be an ideal mother, decided to buy the ticket to make her son happy and uphold his sense of dignity. She wanted her son to see her as a good role model.
In simple words: She bought tickets for both because her son felt it was a matter of pride, and she wanted to be an ideal mother and make him happy.
उत्तर: ताओ यिंग ने उस दिन अपने और अपने बेटे, जियाओ ये, दोनों के लिए टिकट खरीदने पर जोर दिया, भले ही उसके बेटे की ऊँचाई टिकट के लिए आवश्यक ऊँचाई से 1 सेंटीमीटर कम थी। ऐसा इसलिए था क्योंकि जियाओ ये को लगता था कि टिकट खरीदना आत्म-सम्मान और गर्व की बात है। ताओ यिंग, एक आदर्श माँ बनना चाहती थी, इसलिए उसने अपने बेटे को खुश करने और उसकी गरिमा की भावना को बनाए रखने के लिए टिकट खरीदने का फैसला किया। वह चाहती थी कि उसका बेटा उसे एक अच्छा आदर्श माने।
In simple words: उसने दोनों के लिए टिकट खरीदे क्योंकि उसके बेटे को इसमें सम्मान महसूस होता था, और वह एक आदर्श माँ बनना चाहती थी और उसे खुश रखना चाहती थी।

🎯 Exam Tip: Character motivations often stem from a desire to maintain personal values or to fulfill societal roles, especially when involving family members.

 

Question 3. Why did Tao Ying change her idea of purchasing another ticket? (Board Exam 2012)
टाओ यिंग ने दूसरा टिकिट खरीदने का अपना विचार क्यों बदल लिया ?
Answer: Tao Ying changed her mind about buying another ticket because she realized the importance of maintaining her dignity and being truthful, especially in front of her son. Initially, she might have considered buying another ticket to avoid public embarrassment. However, her core desire to be an ideal mother and prove her honesty to her son took precedence over the immediate need for an extra ticket. She wanted her son to know she was in the right.
In simple words: She changed her mind because she wanted to show her son she was honest and right, more than just buying another ticket.
उत्तर: ताओ यिंग ने दूसरा टिकट खरीदने का अपना विचार इसलिए बदल दिया क्योंकि उसे अपने सम्मान और सच्चाई को बनाए रखने का महत्व समझ में आया, खासकर अपने बेटे के सामने। शुरुआत में, उसने सार्वजनिक शर्मिंदगी से बचने के लिए दूसरा टिकट खरीदने पर विचार किया होगा। हालांकि, एक आदर्श माँ बनने और अपने बेटे के प्रति अपनी ईमानदारी साबित करने की उसकी मूल इच्छा ने अतिरिक्त टिकट की तत्काल आवश्यकता से ऊपर प्राथमिकता ले ली। वह चाहती थी कि उसका बेटा उसे सही समझे।
In simple words: उसने अपना विचार बदल दिया क्योंकि वह अपने बेटे को दिखाना चाहती थी कि वह ईमानदार और सही थी, न कि सिर्फ एक और टिकट खरीदना चाहती थी।

🎯 Exam Tip: Character decisions often reveal internal conflicts, such as the struggle between practical needs and deeply held values or ideals.

 

Question 4. Why did Tao Ying refuse the compensation offered by the temple officials?
ताओ यिंग ने मन्दिर अधिकारियों द्वारा दी गयी क्षतिपूर्ति सहायता (सांत्वना सहायता) को क्यों अस्वीकार कर दिया?
Answer: Tao Ying refused the compensation from the temple officials because she believed no amount of money could erase the unhappiness she and her son felt. Her main goal was to prove that she was right in front of her son. She felt this vindication was far more valuable than any financial compensation. Her integrity and her son's perception of her were more important than money.
In simple words: She refused the money because it couldn't remove their sadness, and proving she was right to her son was more important than any compensation.
उत्तर: ताओ यिंग ने मन्दिर के अधिकारियों द्वारा दी गई क्षतिपूर्ति को अस्वीकार कर दिया क्योंकि उसका मानना था कि कोई भी पैसा उसे और उसके बेटे को हुई अप्रसन्नता को मिटा नहीं सकता। उसका मुख्य लक्ष्य अपने बेटे के सामने खुद को सही साबित करना था। उसे लगा कि यह औचित्य किसी भी वित्तीय क्षतिपूर्ति से कहीं अधिक मूल्यवान था। उसकी ईमानदारी और उसके बेटे की उसके प्रति धारणा पैसे से ज्यादा महत्वपूर्ण थी।
In simple words: उसने पैसा लेने से मना कर दिया क्योंकि वह उनकी उदासी दूर नहीं कर सकता था, और अपने बेटे के सामने खुद को सही साबित करना मुआवजे से ज्यादा महत्वपूर्ण था।

🎯 Exam Tip: Character choices that prioritize emotional integrity or reputation over financial gain often reveal the core values of the individual.

 

Question 5. Why did Tao Ying feel nervous and depressed when the temple officials visited her house?
जब मन्दिर के अधिकारी टाओ यिंग के घर गए तो उसने स्वयं को परेशान व निराश क्यों महसूस किया ?
Answer: Tao Ying felt nervous and sad when the temple officials visited her house mainly because her home was very messy at that time. She worried that if the officials saw her house in such a state, they might think she was lazy and not believe her story. Her son's presence also made her anxious, as she was unsure how the situation would unfold or what impact it would have on him. She wanted to maintain a good image.
In simple words: She felt nervous because her house was messy, making her fear officials would think she was lazy and not believe her. Her son being there also made her anxious.
उत्तर: ताओ यिंग मन्दिर के अधिकारियों के घर आने पर घबराई हुई और उदास महसूस कर रही थी, मुख्य रूप से इसलिए क्योंकि उस समय उसका घर बहुत अव्यवस्थित था। उसे चिंता थी कि यदि अधिकारी उसके घर को ऐसी स्थिति में देखेंगे, तो वे उसे आलसी मान सकते हैं और उसकी बात पर विश्वास नहीं करेंगे। उसके बेटे की उपस्थिति ने भी उसे चिंतित किया, क्योंकि वह अनिश्चित थी कि स्थिति कैसे सामने आएगी या उस पर क्या प्रभाव पड़ेगा। वह अपनी अच्छी छवि बनाए रखना चाहती थी।
In simple words: वह घबराई हुई थी क्योंकि उसका घर गंदा था, और उसे डर था कि अधिकारी उसे आलसी समझकर उस पर विश्वास नहीं करेंगे। उसके बेटे की मौजूदगी ने भी उसे परेशान किया।

🎯 Exam Tip: Emotional responses often reveal a character's deepest insecurities and their concern for how they are perceived by others, especially those in authority.

D. Answer the Following Questions In About 100 Words Each:

निम्न प्रत्येक प्रश्न का उत्तर 100 शब्दों में लिखिए:

 

Question 2. Comment on the significance of the title of the story ‘One Centimetre'.
कहानी ‘One Centimetre’ के शीर्षक के महत्व के बारे में टिप्पणी कीजिए।
Answer: The title "One Centimetre" is very fitting for the story because this tiny difference is what causes all the main events and conflicts. Tao Ying’s son, Xiao Ye, is denied entry to the temple because the guard believes he is just above the 110 cm height limit. However, later checks by officials confirm his height is exactly 110 cm. Earlier, Tao Ying herself chose not to buy a ticket for him, thinking he was one centimeter *less* than the limit. This one centimeter becomes a central point, challenging Tao Ying’s image as an ideal mother. It highlights how small details can have significant consequences and impact personal integrity.
In simple words: The title "One Centimetre" is important because this tiny measurement causes all the trouble and makes Tao Ying rethink if she is an ideal mother.
उत्तर: "एक सेंटीमीटर" शीर्षक कहानी के लिए बहुत उपयुक्त है क्योंकि यह छोटा सा अंतर ही सभी मुख्य घटनाओं और संघर्षों का कारण बनता है। ताओ यिंग के बेटे, जियाओ ये, को मन्दिर में प्रवेश से मना कर दिया जाता है क्योंकि गार्ड का मानना है कि वह 110 सेमी की ऊँचाई सीमा से थोड़ा ऊपर है। हालांकि, बाद में अधिकारियों द्वारा जांच करने पर उसकी ऊँचाई ठीक 110 सेमी पाई जाती है। पहले, ताओ यिंग ने स्वयं उसके लिए टिकट नहीं खरीदा था, यह सोचकर कि वह सीमा से एक सेंटीमीटर *कम* है। यह एक सेंटीमीटर एक केंद्रीय बिंदु बन जाता है, जो ताओ यिंग की एक आदर्श माँ के रूप में छवि को चुनौती देता है। यह दर्शाता है कि कैसे छोटे विवरणों के भी महत्वपूर्ण परिणाम हो सकते हैं और वे व्यक्तिगत ईमानदारी पर असर डाल सकते हैं।
In simple words: "एक सेंटीमीटर" शीर्षक महत्वपूर्ण है क्योंकि यही छोटा सा माप सारी परेशानी का कारण बनता है और ताओ यिंग को अपनी आदर्श माँ की छवि पर सोचने को मजबूर करता है।

🎯 Exam Tip: When analyzing a title's significance, explain its literal meaning and then connect it to the story's main themes, conflicts, and character development.

 

Question 1. Did Tao Ying really intend to cheat at the temple?
क्या टाओ यिंग वास्तव में मन्दिर पर धोखाधड़ी करना चाहती थी ?
Answer: No, Tao Ying did not truly intend to cheat at the temple. She had received a complimentary ticket from Lao Chiang. She was also aware that children under 1.10 meters were exempt from needing a ticket. Her son was 1 centimeter shorter than the minimum height required for a ticket, so she felt justified in not buying an extra one. Her actions were based on her interpretation of the rules and her perceived right to exemption.
In simple words: No, she didn't mean to cheat. She had a free ticket and her son was 1 cm shorter than the limit, so she thought he didn't need another ticket.
उत्तर: नहीं, ताओ यिंग का वास्तव में मन्दिर में धोखाधड़ी करने का इरादा नहीं था। उसे लाओ चियांग द्वारा एक मानार्थ टिकट दिया गया था। वह यह भी जानती थी कि 1.10 मीटर से कम ऊँचाई वाले बच्चों को टिकट से छूट दी जाती है। उसका बेटा टिकट के लिए आवश्यक न्यूनतम ऊँचाई से 1 सेंटीमीटर छोटा था, इसलिए उसने एक और टिकट नहीं खरीदा। उसके कार्य नियमों की उसकी व्याख्या और छूट के उसके कथित अधिकार पर आधारित थे।
In simple words: नहीं, उसका धोखा देने का इरादा नहीं था। उसके पास मुफ्त टिकट था और उसका बेटा सीमा से 1 सेमी छोटा था, इसलिए उसे लगा कि उसे दूसरे टिकट की ज़रूरत नहीं है।

🎯 Exam Tip: Analyze character intent by looking at their knowledge of rules and their reasons for acting, distinguishing between deliberate deception and a clever interpretation of guidelines.

 

Question 2. Were the old lady's scales a reliable measure of height and weight? What convoluted logic were her measurements based on?
क्या उस वृद्ध महिला के पैमाने ऊँचाई व वजन नापने के लिए विश्वसनीय साधन थे? उसके पैमाने किस घुमावदार तर्क पर आधारित थे?
Answer: No, the old lady's scales for measuring height and weight were not reliable at all. She was a clever woman, not evil, but definitely cunning. Her scales were her way of earning a living, so she set them up to please her customers. She knew people liked to feel lighter and taller, so her measurements were designed to give those flattering results. This ensured repeat business and customer satisfaction.
In simple words: No, the old lady's scales were not reliable. She was cunning and set them to make people feel taller and lighter, which made her customers happy and helped her business.
उत्तर: नहीं, वृद्ध महिला के ऊँचाई और वजन नापने के पैमाने बिल्कुल भी विश्वसनीय नहीं थे। वह एक चतुर महिला थी, बुरी नहीं, बल्कि निश्चित रूप से धूर्त थी। उसके पैमाने उसकी आजीविका का साधन थे, इसलिए उसने उन्हें अपने ग्राहकों को खुश करने के लिए सेट किया था। वह जानती थी कि लोग हल्का और लंबा महसूस करना पसंद करते हैं, इसलिए उसके माप ऐसे ही आकर्षक परिणाम देने के लिए डिज़ाइन किए गए थे। इससे उसे बार-बार ग्राहक मिलते थे और वे संतुष्ट रहते थे।
In simple words: नहीं, वृद्ध महिला के पैमाने विश्वसनीय नहीं थे। वह धूर्त थी और उसने उन्हें लोगों को लंबा और हल्का महसूस कराने के लिए सेट किया था, जिससे ग्राहक खुश रहते थे और उसका काम चलता था।

🎯 Exam Tip: When analyzing a character's "logic," look for underlying motives (like profit or pleasing customers) that might distort objective truth or fairness.

 

Question 3. What was the conflict between the mother and the son?
माँ और बेटे के बीच क्या द्वन्द्व (संघर्ष) था ?
Answer: The main conflict between the mother, Tao Ying, and her son was their differing views on his height and maturity. The mother deeply loved her son and wished to always appear as an ideal mother to him. She still saw him as a small boy needing protection. However, the son, on the other hand, strongly desired to be seen as tall and grown-up. This clash between the mother's perception of him as a child and the son's yearning to be a tall individual formed the central point of their conflict.
In simple words: The mother saw her son as a small boy she wanted to impress, but the son wanted to be seen as tall and grown up. This was their main disagreement.
उत्तर: माँ, ताओ यिंग, और उसके बेटे के बीच मुख्य संघर्ष उसकी ऊँचाई और परिपक्वता के बारे में उनके अलग-अलग विचारों का था। माँ अपने बेटे से बहुत प्यार करती थी और हमेशा उसके सामने एक आदर्श माँ के रूप में दिखना चाहती थी। वह उसे अब भी एक छोटे लड़के के रूप में देखती थी जिसे सुरक्षा की आवश्यकता थी। हालाँकि, बेटा, दूसरी ओर, लंबा और बड़ा दिखना चाहता था। माँ द्वारा उसे बच्चा मानने और बेटे की लंबा व्यक्ति बनने की इच्छा के बीच का यह टकराव उनके संघर्ष का केंद्रीय बिंदु था।
In simple words: माँ अपने बेटे को एक छोटा लड़का मानती थी जिसे वह प्रभावित करना चाहती थी, लेकिन बेटा लंबा और बड़ा दिखना चाहता था। यही उनकी मुख्य असहमति थी।

🎯 Exam Tip: Conflicts often arise from differing perspectives or expectations between characters, particularly in family relationships where age and maturity play a role.

 

Question 4. How did Tao Ying's son influence the way she led her life?
टाओ यिंग के बेटे ने उसके जीवन के तरीके को किस प्रकार प्रभावित किया ?
Answer: Tao Ying's son significantly influenced her life, making her change her usual behavior. Due to her poverty, she often traveled on buses without a ticket. However, because she wanted to be an ideal mother, she felt compelled to hide this habit from her son. She knew that to teach her son good qualities, she first had to practice them herself. This desire to be a good role model for him strongly shaped her actions and decisions, pushing her towards greater integrity.
In simple words: Her son made her hide her true habits, like not buying bus tickets, because she wanted him to see her as an ideal mother and practice good values herself.
उत्तर: ताओ यिंग के बेटे ने उसके जीवन को बहुत प्रभावित किया, जिससे उसे अपने सामान्य व्यवहार को बदलना पड़ा। अपनी गरीबी के कारण, वह अक्सर बिना टिकट के बसों में यात्रा करती थी। हालाँकि, एक आदर्श माँ बनने की इच्छा के कारण, उसे यह आदत अपने बेटे से छिपाने के लिए मजबूर होना पड़ा। वह जानती थी कि अपने बेटे को अच्छे गुण सिखाने के लिए, उसे पहले स्वयं उन गुणों का अभ्यास करना होगा। उसके लिए एक अच्छा आदर्श बनने की यह इच्छा उसके कार्यों और निर्णयों को बहुत मजबूती से आकार देती थी, उसे अधिक ईमानदारी की ओर धकेलती थी।
In simple words: उसके बेटे ने उसे अपनी असली आदतों, जैसे बस टिकट न खरीदना, छिपाने पर मजबूर किया, क्योंकि वह चाहती थी कि वह उसे एक आदर्श माँ के रूप में देखे और खुद अच्छे मूल्यों का अभ्यास करे।

🎯 Exam Tip: Consider how the presence and expectations of loved ones, especially children, can motivate characters to change their behavior and uphold certain ideals.

 

Question 5. How effectively does the narrative technique adopted in this story illustrate 'unity of thought'?
कहानी की वर्णन तकनीक किस प्रकार 'विचार की एकता' को प्रभावपूर्ण ढंग से प्रस्तुत करती है ?
Answer: The story effectively maintains 'unity of thought' through its simple and focused narrative technique. The entire plot revolves around a single core idea: the act of buying or not buying a ticket. There are only two key events in the story: one taking place on the bus and the other at the temple. This narrow focus ensures that all elements contribute to the central theme, making the story easy to understand and its message clear. The simplicity of the plot strengthens the unity of the main idea.
In simple words: The story uses a simple way of telling by focusing on just one idea (buying a ticket) and two main events, which makes it easy to understand and shows "unity of thought" well.
उत्तर: कहानी अपनी सरल और केंद्रित वर्णन तकनीक के माध्यम से 'विचार की एकता' को प्रभावी ढंग से बनाए रखती है। पूरी कहानी एक ही मूल विचार के इर्द-गिर्द घूमती है: टिकट खरीदना या न खरीदना। कहानी में केवल दो प्रमुख घटनाएँ हैं: एक बस में होती है और दूसरी मन्दिर में। यह संकीर्ण फोकस यह सुनिश्चित करता है कि सभी तत्व केंद्रीय विषय में योगदान करते हैं, जिससे कहानी को समझना आसान हो जाता है और इसका संदेश स्पष्ट होता है। कथानक की सरलता मुख्य विचार की एकता को मजबूत करती है।
In simple words: कहानी एक ही विचार (टिकट खरीदना) और दो मुख्य घटनाओं पर ध्यान केंद्रित करके एक सरल तरीके से बताई गई है, जिससे इसे समझना आसान हो जाता है और यह 'विचार की एकता' को अच्छी तरह दर्शाती है।

🎯 Exam Tip: When discussing narrative technique, identify specific elements like plot structure, character focus, and thematic consistency to explain how they contribute to the story's overall impact.

 

Question 6. What do you mean by ambivalence?
द्वैधवृत्ति से क्या अभिप्राय है ?
Answer: Ambivalence means having two opposing feelings or thoughts about something or someone at the same time. It's like being in a confused state of mind where you feel both positive and negative emotions. If these conflicting ideas start to fight in your mind, it can cause problems such as anger, sadness, or a nervous breakdown. Essentially, it's an internal conflict where one is torn between different views.
In simple words: Ambivalence means having two different, often opposing, feelings about something at the same time, leading to confusion or inner conflict.
उत्तर: द्वैधवृत्ति का अर्थ है किसी वस्तु या व्यक्ति के बारे में एक ही समय में दो विपरीत भावनाएँ या विचार रखना। यह मन की भ्रमित स्थिति की तरह है जहाँ आप सकारात्मक और नकारात्मक दोनों भावनाओं को महसूस करते हैं। यदि ये विरोधाभासी विचार आपके मन में संघर्ष करने लगते हैं, तो इससे गुस्सा, उदासी या मानसिक अशांति जैसी समस्याएं हो सकती हैं। संक्षेप में, यह एक आंतरिक संघर्ष है जहाँ व्यक्ति विभिन्न विचारों के बीच फंसा होता है।
In simple words: द्वैधवृत्ति का मतलब है एक ही समय में किसी चीज़ के बारे में दो अलग-अलग, अक्सर विपरीत, भावनाएँ रखना, जिससे भ्रम या आंतरिक संघर्ष पैदा होता है।

🎯 Exam Tip: When defining complex terms, break them down into simple components, provide synonyms (like "inner conflict"), and explain their potential effects to show complete understanding.

 

Question 7. Is the guard at the temple gate a symbol of arrogance and oppression? Do you agree with this?
मन्दिर के गेट पर सन्तरी अहंकार (अक्खड़पन) व दमन का प्रतीक है। क्या आप इससे सहमत हैं ?
Answer: No, I do not agree that the guard at the temple gate was a symbol of arrogance or oppression. From my viewpoint, the guard was simply being loyal to his job and strictly followed the temple's entry rules. The mistake was not due to his actions but potentially an inaccurate scale. Tao Ying herself expected special respect from the guard in front of her son. Therefore, the guard was neither proud nor unfair; he was just performing his duties with complete dedication.
In simple words: No, the guard was not arrogant. He was just doing his duty by following temple rules, and the scale might have been wrong, not him.
उत्तर: नहीं, मैं इस बात से सहमत नहीं हूँ कि मन्दिर के गेट पर सन्तरी अहंकार या दमन का प्रतीक था। मेरे विचार से, गार्ड अपने कर्तव्य के प्रति निष्ठावान था और उसने मन्दिर के प्रवेश मानदंडों का कड़ाई से पालन किया। पैमाने की अशुद्धि उसकी गलती नहीं थी। ताओ यिंग स्वयं यह सोचती थी कि गार्ड को उसके बेटे के सामने उसका सम्मान करना चाहिए था। इसलिए हम कह सकते हैं कि गार्ड न तो अहंकारी था और न ही दमनकारी, बल्कि वह पूरी वफादारी के साथ अपना कर्तव्य निभा रहा था।
In simple words: नहीं, गार्ड अहंकारी नहीं था। वह केवल मन्दिर के नियमों का पालन करके अपना कर्तव्य निभा रहा था, और गलती पैमाने में हो सकती थी, उसमें नहीं।

🎯 Exam Tip: When asked for an opinion ("Do you agree?"), state your stance clearly and then provide specific reasons and evidence from the text to support your argument.

 

Question 8. "Children are often more conscious of rituals than adults.” Discuss.
"बच्चे धार्मिक कृत्यों के प्रति बड़ों से ज्यादा सचेत होते हैं।" विवेचना कीजिए।
Answer: It is generally true that children are often more conscious of rituals than adults, partly because they are taught to be. Parents want their children to grow into polite and cultured individuals, so they instruct them on proper behavior and social customs. Like Tao Ying, adults sometimes hide their own actions that they consider morally questionable from their children. Children, being impressionable, tend to absorb and follow their parents' teachings diligently. This makes them uphold rituals and rules with greater strictness, as they are still learning the world.
In simple words: Children often pay more attention to rules and traditions than adults because their parents teach them to be well-behaved and they follow these lessons closely.
उत्तर: यह आमतौर पर सच है कि बच्चे अक्सर वयस्कों की तुलना में अनुष्ठानों के प्रति अधिक सचेत होते हैं, इसका एक कारण यह भी है कि उन्हें ऐसा सिखाया जाता है। माता-पिता चाहते हैं कि उनके बच्चे सभ्य और सुसंस्कृत व्यक्ति बनें, इसलिए वे उन्हें उचित व्यवहार और सामाजिक रीति-रिवाजों के बारे में निर्देश देते हैं। ताओ यिंग की तरह, वयस्क कभी-कभी अपने बच्चों से ऐसे कार्यों को छिपाते हैं जिन्हें वे नैतिक रूप से संदिग्ध मानते हैं। बच्चे, आसानी से प्रभावित होने वाले होते हैं, अपने माता-पिता की शिक्षाओं को लगन से आत्मसात और पालन करते हैं। यह उन्हें अनुष्ठानों और नियमों को अधिक सख्ती से बनाए रखने के लिए प्रेरित करता है, क्योंकि वे अभी भी दुनिया को सीख रहे हैं।
In simple words: बच्चे अक्सर बड़ों से ज्यादा नियमों और परंपराओं पर ध्यान देते हैं क्योंकि उनके माता-पिता उन्हें अच्छा व्यवहार करना सिखाते हैं और वे इन सीखों का ध्यान से पालन करते हैं।

🎯 Exam Tip: When discussing a social observation like this, provide examples from the story or general life to illustrate your points about why children and adults differ in their adherence to rituals.

 

Question 9. What proposition did the officials from the administrative office make to Tao Ying? (S.S. Exam 2014)
प्रशासनिक कार्यालय के अधिकारियों ने टाओ यिंग को क्या प्रस्ताव दिया ? (S.S. Exam 2014)
Answer: The administrative officials first offered Tao Ying a five-dollar bill as a form of compensation. However, she refused it, stating that the happiness of that day, which had been ruined, could not be bought back with money. After her refusal, they then offered her two tickets to the temple. Again, Tao Ying rejected this offer, explaining that no amount of compensation could truly replace the bitter experience and lost joy of that day. She prioritized emotional recovery over material gain.
In simple words: The officials first offered her five dollars, which she refused. Then they offered two temple tickets, which she also refused, saying nothing could replace the lost happiness of that day.
उत्तर: प्रशासनिक अधिकारियों ने सबसे पहले ताओ यिंग को मुआवजे के रूप में पांच डॉलर का बिल दिया। हालाँकि, उसने इसे यह कहते हुए मना कर दिया कि उस दिन की खुशी, जो बर्बाद हो गई थी, उसे पैसे से वापस नहीं खरीदा जा सकता। उसके मना करने के बाद, उन्होंने उसे मन्दिर के लिए दो टिकट दिए। फिर से, ताओ यिंग ने इस प्रस्ताव को भी अस्वीकार कर दिया, यह समझाते हुए कि कोई भी मुआवजा उस दिन के कड़वे अनुभव और खोई हुई खुशी की सच्ची भरपाई नहीं कर सकता। उसने भौतिक लाभ पर भावनात्मक पुनर्प्राप्ति को प्राथमिकता दी।
In simple words: अधिकारियों ने पहले उसे पांच डॉलर दिए, जिसे उसने मना कर दिया। फिर उन्होंने दो मन्दिर टिकट दिए, जिसे भी उसने मना कर दिया, यह कहते हुए कि उस दिन की खोई हुई खुशी की भरपाई कोई चीज नहीं कर सकती।

🎯 Exam Tip: Note how characters react to offers of compensation; their responses often reveal what they value most—money, dignity, or emotional well-being.

Answer the Questions In About 100 Words Each:

निम्न प्रत्येक प्रश्न का उत्तर 100 शब्दों में लिखिए:

 

Question 1. "Throughout the story we find misuse and abuse of one's cognition and resolution.” Discuss.
"पूरी कहानी में हमें किसी के ज्ञान और संकल्प का गलत प्रयोग और दुरुपयोग मिलता है।” विवेचना कीजिए।
Answer: The story indeed shows how people misuse their intellect and determination, often to satisfy their false ego or personal desires. Tao Ying, for instance, is overly ambitious about instilling good manners in her son, but she also takes advantage of careless bus conductors by avoiding tickets. While she provides well for her son's diet and schooling, she consciously hides her true self from him, striving to appear as an ideal mother. This duality reveals her focus on appearing upright while also being financially shrewd and seeking things for free. Her actions, driven by a desire for image and cost-saving, reflect a misuse of her abilities.
In simple words: The story shows how people use their smartness wrongly, often to look good or save money. Tao Ying, for example, wants to be an ideal mother but also tries to ride the bus for free and hides her real habits from her son.
उत्तर: कहानी वास्तव में दर्शाती है कि लोग अक्सर अपने झूठे अहंकार या व्यक्तिगत इच्छाओं को पूरा करने के लिए अपनी बुद्धि और दृढ़ संकल्प का दुरुपयोग कैसे करते हैं। ताओ यिंग, उदाहरण के लिए, अपने बेटे में अच्छे शिष्टाचार डालने के मामले में अति महत्त्वाकांक्षी है, लेकिन वह लापरवाह बस कन्डक्टरों का अनुचित लाभ भी उठाती है और बिना टिकट के बस में यात्रा करने की कोशिश करती है। जबकि वह अपने बेटे को पौष्टिक आहार और अच्छी शिक्षा प्रदान करती है, वह जानबूझकर अपने असली व्यक्तित्व को उससे छिपाती है, एक आदर्श माँ के रूप में दिखने का प्रयास करती है। यह दोहरापन उसकी ईमानदारी की छवि बनाए रखने पर उसके ध्यान को दर्शाता है जबकि वह आर्थिक रूप से चतुर है और मुफ्त में चीजें प्राप्त करने की तलाश में रहती है। उसकी कार्यवाहियाँ, छवि और लागत बचाने की इच्छा से प्रेरित होकर, उसकी क्षमताओं के दुरुपयोग को दर्शाती हैं।
In simple words: कहानी दिखाती है कि लोग अपनी चतुराई का गलत इस्तेमाल कैसे करते हैं, अक्सर अच्छा दिखने या पैसे बचाने के लिए। ताओ यिंग एक आदर्श माँ बनना चाहती है लेकिन बस में मुफ्त यात्रा करने की कोशिश करती है और अपने बेटे से अपनी असली आदतें छिपाती है।

🎯 Exam Tip: When analyzing character behavior, look for contradictions between their stated ideals and their actual actions, as these often reveal deeper motivations and human flaws.

 

Question 2. Pickout instances from the story to show that official rules are often arbitrary.
कहानी में से ऐसे उदाहरण छाँटिये जो यह प्रदर्शित करते हैं कि कार्यालयी नियम अधिकांशत: मनमाने होते हैं।
Answer: The story highlights the arbitrary nature of official rules, especially concerning the 1.10-meter height exemption for tickets. Tao Ying's son, Xiao Ye, is exactly 1 cm shorter than this limit, technically qualifying him for free entry. Two key instances illustrate the arbitrariness:
1. When Tao Ying asks the bus conductor to issue two tickets for her son’s happiness, despite knowing the child is under 1.10 meters, the conductor complies. This shows flexibility, or a lack of strict adherence, to the rule.
2. At the temple, an inaccurate measuring scale incorrectly shows Xiao Ye to be taller than the 1.10-meter limit. This forces the guard to demand another ticket, embarrassing Tao Ying. These incidents demonstrate that rules can be bent, ignored, or applied incorrectly, making them seem arbitrary rather than consistent.
In simple words: The story shows rules are arbitrary in two ways: the bus conductor gives two tickets even when he knows the child is short enough for one, and the temple's wrong scale makes the guard unfairly demand another ticket.
उत्तर: कहानी आधिकारिक नियमों की मनमानी प्रकृति पर प्रकाश डालती है, खासकर टिकटों के लिए 1.10 मीटर ऊँचाई की छूट के संबंध में। ताओ यिंग का बेटा, जियाओ ये, इस सीमा से ठीक 1 सेमी छोटा है, जो तकनीकी रूप से उसे मुफ्त प्रवेश के लिए योग्य बनाता है। दो प्रमुख उदाहरण मनमानी को दर्शाते हैं:
1. जब ताओ यिंग अपने बेटे की खुशी के लिए बस कन्डक्टर से दो टिकट जारी करने के लिए कहती है, यह जानते हुए भी कि बच्चा 1.10 मीटर से कम है, तो कन्डक्टर मान जाता है। यह नियम के लचीलेपन, या कड़ाई से पालन की कमी को दर्शाता है।
2. मन्दिर में, एक गलत मापने वाला पैमाना जियाओ ये को गलती से 1.10 मीटर की सीमा से अधिक लंबा दिखाता है। इससे गार्ड को दूसरा टिकट मांगने के लिए मजबूर होना पड़ता है, जिससे ताओ यिंग शर्मिंदा होती है। ये घटनाएँ दर्शाती हैं कि नियमों को मोड़ा जा सकता है, अनदेखा किया जा सकता है, या गलत तरीके से लागू किया जा सकता है, जिससे वे सुसंगत के बजाय मनमाने लगते हैं।
In simple words: कहानी नियमों की मनमानी को दो तरह से दिखाती है: बस कन्डक्टर बच्चे के पर्याप्त छोटा होने पर भी दो टिकट दे देता है, और मन्दिर का गलत पैमाना गार्ड को अन्यायपूर्ण तरीके से दूसरा टिकट मांगने पर मजबूर करता है।

🎯 Exam Tip: When providing examples for a 'discuss' question, ensure each example clearly illustrates the point (e.g., arbitrariness) and is supported by specific details from the story.

 

Question 3. Why was her final vindication important to Tao Ying? (S.S. Exam 2015)
टाओ यिंग के लिये उसका अन्तिम न्याय (दोषमुक्ति का) क्यों महत्त्वपूर्ण था ?
Answer: Tao Ying's final vindication was extremely important to her because her primary goal was always to be an ideal mother in her son's eyes. She consistently monitored her behavior to ensure she never left a negative impression on him. The temple incident, where an incorrect height measurement led the guard to publicly accuse her, deeply hurt her, and even her son began to doubt her honesty. The entire visit was a very painful experience. Therefore, when the temple officials apologized to her in front of her son, it offered her the only chance to clear her name and prove her righteousness to him, which brought her immense relief.
In simple words: Her final proof of innocence was vital because she always wanted to be an ideal mother. The temple incident made her son doubt her, so the apology in front of him was her only chance to show she was right and regain his trust.
उत्तर: ताओ यिंग के लिए उसका अंतिम औचित्य अत्यंत महत्वपूर्ण था क्योंकि उसका प्राथमिक लक्ष्य हमेशा अपने बेटे की नज़रों में एक आदर्श माँ बनना था। वह लगातार अपने व्यवहार पर नज़र रखती थी ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वह उस पर कभी नकारात्मक प्रभाव न डाले। मन्दिर की घटना, जहाँ गलत ऊँचाई माप के कारण गार्ड ने सार्वजनिक रूप से उस पर आरोप लगाया, उसे बहुत दुख पहुँचाया, और यहाँ तक कि उसके बेटे को भी उसकी ईमानदारी पर संदेह होने लगा था। मन्दिर की पूरी यात्रा उसके लिए बहुत ही दर्दनाक अनुभव थी। इसलिए, जब मन्दिर के अधिकारियों ने उसके बेटे के सामने उससे माफी माँगी, तो यह उसे अपना नाम साफ करने और उसके सामने अपनी सच्चाई साबित करने का एकमात्र अवसर मिला, जिससे उसे अपार राहत मिली।
In simple words: उसकी अंतिम निर्दोषता का प्रमाण बहुत महत्वपूर्ण था क्योंकि वह हमेशा एक आदर्श माँ बनना चाहती थी। मन्दिर की घटना ने उसके बेटे को उस पर संदेह करने पर मजबूर कर दिया था, इसलिए उसके सामने माफी उसके लिए खुद को सही साबित करने और उसका विश्वास फिर से पाने का एकमात्र मौका था।

🎯 Exam Tip: Focus on the emotional impact and the character's long-term goals (like being an "ideal mother") when explaining why a particular event, such as vindication, holds great significance for them.

 

Question 4. Discuss the way a child looks at the world is very different from that of an adult.
एक बच्चा संसार को जिस ढंग से (नज़रिये) देखता है वह एक वयस्क व्यक्ति की सोच (नज़रिये) से बहुत भिन्न होता है।
Answer: The perspective of a child on the world is fundamentally different from that of an adult. A child possesses an innocent and pure view, much like an untouched seed, with parents serving as their initial guides. Adults typically shield children from unpleasant realities, carefully crafting the world they present. Children are highly observant, noticing even the smallest details. As the author notes, Tao Ying strives to be an ideal mother, creating a perfect example for her son to emulate. In contrast, adults often operate with complex motivations, being influenced by desires like greed and self-esteem. This difference shapes how they interpret situations, with children seeing things in simpler, clearer terms, while adults navigate a world of hidden agendas and compromises.
In simple words: Children see the world purely and innocently, mainly through what their parents teach them, noticing small details. Adults, however, often see things based on desires like greed and pride, making their view much more complicated.
उत्तर: दुनिया के प्रति एक बच्चे का दृष्टिकोण एक वयस्क व्यक्ति के दृष्टिकोण से मौलिक रूप से भिन्न होता है। एक बच्चा एक बेदाग बीज की तरह एक मासूम और शुद्ध दृष्टिकोण रखता है, जिसमें माता-पिता उनके शुरुआती मार्गदर्शक होते हैं। वयस्क आमतौर पर बच्चों को अप्रिय वास्तविकताओं से बचाते हैं, वे जिस दुनिया को प्रस्तुत करते हैं उसे सावधानीपूर्वक गढ़ते हैं। बच्चे अत्यधिक चौकस होते हैं, छोटी-छोटी बातों पर भी ध्यान देते हैं। जैसा कि लेखक ने कहा है, ताओ यिंग एक आदर्श माँ बनने का प्रयास करती है, जो अपने बेटे के लिए एक आदर्श उदाहरण प्रस्तुत करती है ताकि वह उसे देख सके। इसके विपरीत, वयस्क अक्सर जटिल प्रेरणाओं के साथ काम करते हैं, लालच और आत्म-सम्मान जैसी इच्छाओं से प्रभावित होते हैं। यह अंतर उनके द्वारा स्थितियों की व्याख्या करने के तरीके को आकार देता है, जिसमें बच्चे चीजों को सरल, स्पष्ट शब्दों में देखते हैं, जबकि वयस्क छिपे हुए उद्देश्यों और समझौतों की दुनिया में विचरण करते हैं।
In simple words: बच्चे दुनिया को शुद्ध और मासूमियत से देखते हैं, मुख्य रूप से अपने माता-पिता की सीख से प्रभावित होते हैं और छोटी-छोटी बातों पर ध्यान देते हैं। इसके विपरीत, वयस्क अक्सर लालच और गर्व जैसी इच्छाओं के आधार पर चीजें देखते हैं, जिससे उनका नज़रिया कहीं अधिक जटिल हो जाता है।

🎯 Exam Tip: When contrasting perspectives, use vivid comparisons (like a child being a "pure seed") and specific examples from the story or human behavior to illustrate the differences clearly.

 

Question 5. Comment on the statement with reference to Tao Ying in the story 'One Centimetre' “There is always a gap between what we really are and what we wish to appear to be to others.”
कहानी 'One Centimetre' की पात्र Tao Ying के संदर्भ में इस कथन पर अपने विचार लिखिए – 'हम जैसे वास्तव में होते हैं तथा जैसे हम दूसरों के सामने दिखना चाहते हैं इसके बीच हमेशा एक अन्तर होता है।'
Answer: The statement is profoundly true, and Tao Ying perfectly illustrates this human tendency. Everyone possesses a dual personality: a true self and a superficial self presented to others. Tao Ying exemplifies this as she often avoids buying a bus ticket when alone due to her poverty. However, when her son is with her, she promptly buys tickets for both, even though he is short enough for an exemption. This behavior stems from her strong desire to create a good impression and appear as an ideal, honest mother to her son and society. The gap between her genuine frugal nature and her aspiration to be seen as upright drives her actions.
In simple words: This statement is true, and Tao Ying shows it well. She acts one way when alone (not buying tickets) and another when with her son (buying tickets) because she wants to look good and be an ideal mother, even if it means hiding her real habits.
उत्तर: यह कथन बिल्कुल सच है, और ताओ यिंग इस मानवीय प्रवृत्ति को पूरी तरह से दर्शाती है। हर व्यक्ति का एक दोहरा व्यक्तित्व होता है: एक सच्चा स्वयं और एक दिखावटी स्वयं जो दूसरों के सामने प्रस्तुत किया जाता है। ताओ यिंग इसका उदाहरण हैं, क्योंकि वह गरीबी के कारण अकेले बस में यात्रा करते समय अक्सर टिकट खरीदने से बचती है। हालाँकि, जब उसका बेटा उसके साथ होता है, तो वह तुरंत दोनों के लिए टिकट खरीदती है, भले ही वह छूट के लिए पर्याप्त छोटा हो। यह व्यवहार दूसरों पर अच्छा प्रभाव डालने और अपने बेटे और समाज के सामने एक आदर्श, ईमानदार माँ के रूप में दिखने की उसकी प्रबल इच्छा से उत्पन्न होता है। उसकी वास्तविक मितव्ययी प्रकृति और ईमानदार दिखने की उसकी आकांक्षा के बीच का अंतर उसके कार्यों को प्रेरित करता है।
In simple words: यह कथन सच है, और ताओ यिंग इसे अच्छी तरह दर्शाती है। वह अकेले होने पर (टिकट न खरीदकर) और अपने बेटे के साथ होने पर (टिकट खरीदकर) अलग तरह से व्यवहार करती है क्योंकि वह अच्छी दिखना चाहती है और एक आदर्श माँ बनना चाहती है, भले ही इसका मतलब अपनी असली आदतों को छिपाना हो।

🎯 Exam Tip: When commenting on a quote, explicitly state whether you agree or disagree, then use specific character actions and internal thoughts from the story to support your reasoning.

 

Question 6. Comment on the significance of the first sentence of the story ‘One Centimetre' to its theme.
कहानी 'One Centimetre' के कथानक (विषय-वस्तु) के लिये कहानी के प्रथम वाक्य की महत्ता पर टिप्पणी कीजिये।
Answer: The first sentence of the story, "When Tao Ying rides on the bus alone, quite often she does not bother to buy a ticket," is extremely important to its theme. This single sentence sets the stage, introducing Tao Ying's complex character and her relationship with rules and finances. The entire narrative, including the title "One Centimetre," revolves around the issue of tickets and exemptions based on height. It foreshadows the central conflict at the temple, where an incorrect measurement regarding a 1.10-meter exemption causes a major problem. Thus, this opening line is deeply interwoven with the story's core message about honesty, social perception, and the impact of seemingly small details, making it the very soul of the narrative.
In simple words: The first sentence is very important because it introduces Tao Ying's habit of not buying tickets, which is central to the whole story, its title, and the main conflict at the temple. It's like the main idea of the story.
उत्तर: कहानी का पहला वाक्य, "जब ताओ यिंग अकेले बस में यात्रा करती है, तो वह अक्सर टिकट खरीदने की परवाह नहीं करती है," इसके विषय के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है। यह एक ही वाक्य ताओ यिंग के जटिल चरित्र और नियमों व वित्त के साथ उसके संबंध को स्थापित करता है। "एक सेंटीमीटर" शीर्षक सहित पूरी कथा, टिकटों और ऊँचाई के आधार पर छूट के मुद्दे के इर्द-गिर्द घूमती है। यह मन्दिर में केंद्रीय संघर्ष का पूर्वाभास देता है, जहाँ 1.10 मीटर की छूट के संबंध में एक गलत माप एक बड़ी समस्या पैदा करता है। इस प्रकार, यह शुरुआती पंक्ति कहानी के मूल संदेश, ईमानदारी, सामाजिक धारणा और छोटे-छोटे विवरणों के प्रभाव के साथ गहराई से जुड़ी हुई है, जो इसे कथा की आत्मा बनाती है।
In simple words: पहला वाक्य बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि यह ताओ यिंग की टिकट न खरीदने की आदत को दर्शाता है, जो पूरी कहानी, उसके शीर्षक और मन्दिर में मुख्य संघर्ष के लिए केंद्रीय है। यह कहानी का मुख्य विचार है।

🎯 Exam Tip: When analyzing an opening sentence, explain how it introduces key characters, foreshadows conflicts, or establishes themes that will be developed throughout the narrative.

 

Question 7. Would you describe the author's portrayal of Tao Ying's character in the story as sympathetic, critical or realistic?
क्या आप लेखक द्वारा कहानी में चित्रित टाओ यिंग के चरित्र को सहानुभूतिपूर्ण, आलोचनात्मक अथवा वास्तविक रूप में वर्णित करेंगे ?
Answer: The author's portrayal of Tao Ying's character is largely sympathetic. She is shown to have deep affection and a strong sense of responsibility towards her son, especially when considering his future. Furthermore, her sympathy extends to others; when temple officials offer an apology, she specifically requests them not to punish the guard who had embarrassed her. Despite the guard's actions, Tao Ying holds no ill feelings, understanding that he was simply performing his duty. She even believes that forgiveness itself can be a powerful form of justice. This consistent display of empathy and understanding paints her as a compassionate and relatable figure.
In simple words: The author shows Tao Ying as a sympathetic character. She cares deeply for her son and even shows kindness to the guard who shamed her, understanding he was just doing his job.
उत्तर: लेखक द्वारा ताओ यिंग के चरित्र का चित्रण मुख्य रूप से सहानुभूतिपूर्ण है। उसे अपने बेटे के प्रति गहरा स्नेह और जिम्मेदारी की प्रबल भावना रखने वाली दिखाया गया है, खासकर उसके भविष्य को ध्यान में रखते हुए। इसके अलावा, उसकी सहानुभूति दूसरों तक भी फैली हुई है; जब मन्दिर के अधिकारी माफी मांगने आते हैं, तो वह विशेष रूप से उनसे अनुरोध करती है कि गार्ड को दंडित न करें जिसने उसे शर्मिंदा किया था। गार्ड के कार्यों के बावजूद, ताओ यिंग उसके प्रति कोई दुर्भावना नहीं रखती, यह समझते हुए कि वह केवल अपना कर्तव्य निभा रहा था। वह यह भी मानती है कि क्षमा स्वयं न्याय का एक शक्तिशाली रूप हो सकता है। सहानुभूति और समझ का यह निरंतर प्रदर्शन उसे एक दयालु और संबंधित व्यक्ति के रूप में चित्रित करता है।
In simple words: लेखक ताओ यिंग को एक सहानुभूतिपूर्ण चरित्र के रूप में दर्शाते हैं। वह अपने बेटे की बहुत परवाह करती है और गार्ड के प्रति भी दया दिखाती है जिसने उसे शर्मिंदा किया था, यह समझकर कि वह सिर्फ अपना काम कर रहा था।

🎯 Exam Tip: When evaluating character portrayal, look for actions and internal thoughts that reveal their emotional depth, moral compass, and how they interact with challenges and other characters.

 

Question 8. Identify the episodes of the story 'One Centimetre' that bring out the ambivalent attitude to ethics commonly seen in human life.
कहानी 'One Centimetre' के उन प्रसंगों की पहचान कीजिये जो सामान्य जीवन में पाये जाने वाले नीतिशास्त्र के प्रति उभयमुखी दृष्टिकोण को उजागर करते हैं।
Answer: Two key episodes in "One Centimetre" reveal the ambivalent human approach to ethics. The first is on the bus: while it's ethical to buy a ticket, Tao Ying often avoids it when alone. However, when her son, Xiao Ye, insists on having a ticket out of pride, she buys one for him. Here, her ethical choice is driven by her son's happiness rather than a strict adherence to rules. The second episode involves the temple officials offering compensation for their mistake. Ethically, accepting it would be reasonable. Yet, Tao Ying refuses, believing no money can undo the day's bitter experience. This demonstrates an ethical decision based on emotional integrity over material gain. Both instances show that people often navigate ethics with mixed feelings, influenced by personal values, relationships, and emotional outcomes.
In simple words: The story shows mixed ethics when Tao Ying buys a ticket for her son's happiness, not just because it's right. Also, she refuses money from temple officials, valuing her feelings over compensation.
उत्तर: "एक सेंटीमीटर" में दो प्रमुख घटनाएँ नैतिकता के प्रति मानव के उभयमुखी दृष्टिकोण को उजागर करती हैं। पहली बस में है: जबकि टिकट खरीदना नैतिक है, ताओ यिंग अकेले होने पर अक्सर इससे बचती है। हालाँकि, जब उसका बेटा, जियाओ ये, गर्व के कारण टिकट पर जोर देता है, तो वह उसके लिए एक टिकट खरीदती है। यहाँ, उसकी नैतिक पसंद नियमों के कड़े पालन के बजाय उसके बेटे की खुशी से प्रेरित है। दूसरी घटना तब घटित होती है जब मन्दिर के अधिकारी अपनी गलती के बदले मुआवजा देना चाहते हैं। नैतिक रूप से, इसे स्वीकार करना उचित होगा। फिर भी, ताओ यिंग मना कर देती है, यह मानते हुए कि कोई पैसा उस दिन के कड़वे अनुभव को मिटा नहीं सकता। यह भावनात्मक ईमानदारी पर भौतिक लाभ से अधिक आधारित एक नैतिक निर्णय को दर्शाता है। दोनों उदाहरण दिखाते हैं कि लोग अक्सर व्यक्तिगत मूल्यों, रिश्तों और भावनात्मक परिणामों से प्रभावित होकर मिश्रित भावनाओं के साथ नैतिकता को नेविगेट करते हैं।
In simple words: कहानी मिश्रित नैतिकता दिखाती है जब ताओ यिंग अपने बेटे की खुशी के लिए टिकट खरीदती है, न कि सिर्फ इसलिए कि यह सही है। साथ ही, वह मन्दिर के अधिकारियों से पैसा लेने से मना कर देती है, मुआवजे से ज्यादा अपनी भावनाओं को महत्व देती है।

🎯 Exam Tip: When identifying ethical dilemmas, look for situations where characters make choices that are influenced by a blend of moral principles, personal relationships, and practical considerations, rather than a single clear rule.

No questions were found between page 15 and page 15 of the provided content, as per the explicit directive. Therefore, no output will be generated.