UP Board Solutions Class 8 Sanskrit Chapter 17 Rakshata Balikaha Pathayata Balikaha

रक्षत बालिकाः पाठयत बालिकाः

शब्दार्थाः
चतुर्विंशति = चौबीस, संवर्द्धनार्थं = संवर्द्धन के लिए, भारतसर्वकारस्य = भारत सरकार की, न प्राप्यते = नहीं मिलता है, न प्रेष्यन्ति = नहीं भेजते हैं, षड्वर्षतः चतुर्दशवर्षपर्यन्तस्य, = छह वर्ष से चौदह वर्ष तक की, जायते = उत्पन्न होती है।

हिन्दी अनुवाद
शिक्षिका - सुप्रभात छात्रा!
छात्राएँ- सुप्रभात महोदया!
शिक्षिका - आज क्या तारीख है?
बालिकायें- आज जनवरी महीने की चौबीस तारीख है।
शिक्षिका- यह तारीख “राष्ट्रीय बालिका दिवस” इस रूप में प्रति वर्ष आयोजित की जाती है।
बालिकायें- 'राष्ट्रीय बालिका दिवस का क्या अभिप्राय है, कृपा करके समझाइए।
शिक्षिका- सुनो! बालिकाओं के संवर्धन के लिए भारत सरकार के महिला एवं बाल विकास मन्त्रालय के द्वारा सन् 2008 में प्रतिवर्ष बालिका दिवस का आयोजन करने के लिए निर्णय किया गया।
बालिकायें- महोदया! यह राष्ट्रीय बालिका दिवस का आयोजन क्यों होता है?
शिक्षिका- भारत देश में बालिकाओं को समान अवसर देने के लिए यह संकल्प है।
बालिकायें- महोदया! हमारे गाँवों में अब भी बालिकाओं को शिक्षा का समान अवसर नहीं मिलता है। अब भी प्रायः अभिभावक अपनी बालिकाओं को विद्यालय नहीं भेजते हैं। क्या इस समस्या के समाधान के लिए सरकार की कोई योजना है?
शिक्षिका - आपके द्वारा ठीक कहा गया है। इसके लिए सरकार दिन-रात प्रयत्न्शील है। भारत-सरकार के द्वारा इन समस्याओं के समाधान के लिए अनेक योजनायें संचालित की गयी हैं।
बालिकायें- हम भी उन योजनाओं को जानने के लिए उत्सुक हैं।
शिक्षिका - सुनिये! बालिकाओं की शिक्षा के लिए तो पूरे देश में भारत सरकार के द्वारा कस्तूरबा गाँधी बालिका विद्यालयों की स्थापना की गयी है जिसमें छः वर्ष से लेकर चौदह वर्ष तक के आयु वर्ग की बालिकायें विद्यालय परिसर में पढ़ती और रहती हैं। और जो बालिकाएँ किसी भी कारण से पहले ही अध्ययन से विरत हो जाती हैं, उनका भी इस विद्यालय में प्रवेश हो जाता है।
रचना – महोदया बालिकाओं के आर्थिक सहयोग के लिए भी कोई योजना है?
शिक्षिका - हाँ! वास्तव में बालिकायें आर्थिक रूप से सबला हों, इस (बात) को उद्देश्य करके 'सुकन्यासमृद्धि योजना प्रचलित है। इस योजना में बालिकाओं की शिक्षा-विवाह आदि के लिए उनकी धनराशि संचयन के प्रोत्साहन की व्यवस्था है।
छात्राएँ – महोदया इसके अतिरिक्त बालिका शिशुओं के लिए भी कोई योजना प्रचलित है?
शिक्षिका – है, तो! बालिकाओं के स्वास्थ्य और सुरक्षा को अभिलक्षित करके एक 'धनलक्ष्मी योजना भी प्रचलित है। इस योजना में जब कोई बालिका शिशु पैदा होता है, तब उसका परिवार एक निश्चित धनराशि से जुड़ता है।
छात्राएँ - महोदया! भारत-सरकार के द्वारा बालिकाओं के विकास के लिए जो योजनायें संचालित हैं, उन्हें जानकर हम प्रसन्न हैं।

अभ्यासः

 

Question 1. उच्चारणं कुरुत पुस्तिकायां च लिखत
Answer: विद्यार्थी स्वयं उच्चारण करें और लिखें। यह अभ्यास छात्रों को खुद करना चाहिए, जिससे उनका उच्चारण सुधरे।
In simple words: Students should practice pronunciation and writing this on their own.

🎯 Exam Tip: उच्चारण अभ्यास से आपकी संस्कृत बोलने की क्षमता बढ़ती है और सही लेखन में मदद मिलती है।

 

Question 2. अधोलिखित पदानां सन्धि-विच्छेदं कुरुत
Answer:

सन्धि सीखने से संस्कृत के जटिल शब्दों को सरल भागों में तोड़कर समझने में मदद मिलती है।
In simple words: We separate words into their basic parts to understand how they are formed.

🎯 Exam Tip: सन्धि-विच्छेद करते समय, शब्दों के मूल अर्थ और व्याकरणिक नियमों का ध्यान रखना महत्वपूर्ण है।

 

Question 3. मञ्जूषातः पदानि चित्वा वाक्यानि पूरयत
Answer:
(क) अस्माकम् ग्रामेषु इदानीमपि बालिकाभ्यः शिक्षायाः समानावसरः न प्राप्यते ।
(ख) बालिकायाः स्वास्थ्य सुरक्षां च अभिलक्ष्य ‘एको धनलक्ष्मी योजना' अपि प्रचलिता ।
(ग) बालिकाः आर्थिकरूपेण सबला स्युः इति उद्दिश्यं 'सुकन्यासमृद्धि योजना' चलति ।
रिक्त स्थानों को भरने से संस्कृत में शब्दावली और वाक्य संरचना की समझ बेहतर होती है।
In simple words: We complete the sentences by choosing the correct words.

🎯 Exam Tip: रिक्त स्थान भरते समय, वाक्य के अर्थ और व्याकरणिक संगति को ध्यान में रखें ताकि सही शब्द का चयन हो सके।

 

Question 4. पूर्णवाक्येन उत्तरत-
Answer:
(क) धनलक्ष्मी योजना बालिकाओं के स्वास्थ्य और सुरक्षा के लिए बनाई गई है। इस योजना में, जब कोई बालिका शिशु पैदा होती है, तो उसके परिवार को एक निश्चित राशि से जोड़ा जाता है। यह परिवार को वित्तीय सहायता प्रदान करती है।
In simple words: This plan helps girl children with their health and safety. When a girl is born, her family gets financial help.
(ख) राष्ट्रीय बालिका दिवस हर साल जनवरी महीने की चौबीसवीं तारीख को मनाया जाता है। यह दिन बालिकाओं के अधिकारों और शिक्षा के प्रति जागरूकता बढ़ाने के लिए समर्पित है।
In simple words: National Girl Child Day is celebrated every year on January 24.
(ग) कस्तूरबा गांधी बालिका विद्यालय इसलिए स्थापित किए गए हैं ताकि 6 से 14 साल की उम्र की लड़कियाँ स्कूल परिसर में पढ़ और रह सकें। इन विद्यालयों में ऐसी लड़कियों को भी प्रवेश मिलता है जिन्होंने किसी कारण से पहले अपनी पढ़ाई छोड़ दी थी। यह शिक्षा तक पहुंच सुनिश्चित करता है।
In simple words: These schools help girls aged 6 to 14 to study and live there. Even girls who stopped studying can join these schools.

🎯 Exam Tip: पूर्ण वाक्य में उत्तर देते समय, प्रश्न में पूछे गए हर पहलू को शामिल करें और संस्कृत के व्याकरणिक नियमों का पालन करें।

 

Question 5. संस्कृतभाषायाम् अनुवादं कुरुत
Answer:
(क) बालिकानां शिक्षायाः संवर्द्धनार्थम् अनेकाः योजनाः सन्ति ।
In simple words: For improving girls' education, many plans exist.
(ख) बालकाय बालिकायै च समानाधिकाराः भवेयुः ।
In simple words: Boys and girls should have the same rights.
(ग) बालिका शिक्षायाः सामाजिक विकासे अति महत्त्वपूर्णं स्थानम् अस्ति ।
In simple words: Girl's education is very important for society to grow and get better.
(घ) जनवरीमासस्य चतुर्विंशतितमे दिनाङ्के राष्ट्रिय बालिका दिवसस्य आयोजनं भवति ।
In simple words: On January 24th, National Girl Child Day is celebrated.

🎯 Exam Tip: संस्कृत अनुवाद करते समय, हिन्दी वाक्य के कर्ता, कर्म और क्रिया के अनुरूप सही विभक्ति और लकार का प्रयोग करें।

 

Question 6. मेलनं कुरुत
Answer:

मिलान अभ्यास से महत्वपूर्ण सरकारी योजनाओं और घटनाओं के बारे में जानकारी को जल्दी से याद करने में मदद मिलती है।
In simple words: Match each item from the first list with its correct description or related item from the second list.

🎯 Exam Tip: मिलान करते समय, पहले उन जोड़ियों को मिलाएँ जिनके बारे में आप निश्चित हैं, फिर बाकी विकल्पों को देखकर सही जोड़ी बनाएँ।

 

Question 7. एकपदेन उत्तरेत-
Answer:
(क) अक्टूबरमासस्य एकादश दिनाङ्के।
In simple words: International Girl Child Day is on October 11.
(ख) मार्चमासस्य अष्टमे दिनाङ्के।
In simple words: International Women's Day is on March 8.

🎯 Exam Tip: एक शब्द में उत्तर देते समय, सटीक और संक्षिप्त उत्तर दें, कोई अतिरिक्त जानकारी न लिखें।