UP Board Solutions Class 6 Hindi Chapter 3 Moorkh sevakah (Lang Lakar)

एकस्मिन नगरे ................. दूरतः एव त्याज्याः

हिन्दी अनुवाद - किसी नगर में एक राजा था। उसके राजमहल में कई जानवर और पशु थे। वे सब राजा की सेवा किया करते थे। उन पशुओं में एक बन्दर भी था, जो राजा का प्रिय था। एक बार की बात है, राजा सोया था। वह बन्दर उसे पंखा झल रहा था। अचानक एक मक्खी आकर राजा की नाक पर बैठ गई। बन्दर बार-बार उसे पंखे से उड़ा देता, फिर भी वह वहीं आकर बैठ जाती। इससे बन्दर को बहुत गुस्सा आया। उसने मक्खी को मारने के लिए तलवार चला दी। मक्खी तो उड़ गई, लेकिन राजा की नाक कट गई। इसलिए मूर्ख सेवकों को अपने से दूर ही रखना अर्थात् त्याग देना चाहिए। एक मूर्ख व्यक्ति की सेवा कभी-कभी लाभ की जगह हानि पहुँचा सकती है।

अभ्यास

Question 1. उच्चारण करें –
नोट – विद्यार्थी शिक्षक की सहायता से स्वयं करें ।

Question 2. एक पद में उत्तर दें –
(क) कस्य भवने पशवः आसन्?
(ख) कः पशुः राज्ञः प्रियः आसीतू?
(ग) नृपस्य नासिकायाः उपरि का उपाविशत्?
(घ) वानरः कां हन्तुं खड्गेन प्रहारम् अकरोत?
(ङ) कस्य नासिका छिन्ना अभवतू?
Answer:
(क) नृपस्य । एक राजा के भवन में बहुत से पशु रहते थे।
(ख) वानरः । बन्दर राजा का सबसे प्रिय पशु था।
(ग) मक्षिका । एक मक्खी राजा की नाक के ऊपर बैठ गई थी।
(घ) मक्षिकां । बन्दर ने मक्खी को मारने के लिए तलवार से प्रहार किया था।
(ङ) नृपस्य । तलवार लगने से राजा की नाक कट गई थी।
In simple words: हमें पाठ में दी गई जानकारी के अनुसार इन प्रश्नों का उत्तर सिर्फ एक शब्द में देना है, जैसे कि संस्कृत में दिया गया है।

🎯 Exam Tip: एक-पद उत्तरों में केवल मुख्य शब्द ही लिखें, पूरे वाक्य लिखने से बचें।

Question 3. पाठ के उचित शब्दों से रिक्त स्थानों की पूर्ति करें (पूर्ति करके) –
(क) एकस्मिन् नगरे एकः नृपः आसीत् ।
(ख) एकदा नृपः सुप्तः आसीत् ।
(ग) मक्षिका पुनः-पुनः आगत्य तत्रैव अतिष्ठत् ।
(घ) मूर्खसेवकाः दूरतः एव त्याज्याः ।
(ङ) वानरः व्यजनेन नृपमू अवीजयतू ।
Answer:
(क) एकस्मिन् नगरे एकः नृपः आसीत् ।
(ख) एकदा नृपः सुप्तः आसीत् ।
(ग) मक्षिका पुनः-पुनः आगत्य तत्रैव अतिष्ठत् ।
(घ) मूर्खसेवकाः दूरतः एव त्याज्याः ।
(ङ) वानरः व्यजनेन नृपमू अवीजयतू ।
In simple words: हमें पाठ में दिए गए सही शब्दों को खाली जगहों में भरना है, ताकि वाक्य पूरे हो सकें और उनका अर्थ सही रहे।

🎯 Exam Tip: रिक्त स्थान भरते समय, वाक्य के अर्थ और व्याकरण के अनुसार सही शब्द का ही चुनाव करें।

Question 4. संस्कृत में अनुवाद करें-
(क) पशु राजा की सेवा करते थे।
(ख) एक बार, राजा सोये हुए थे।
(ग) मक्खी उड़ कर दूर चली गयी।
(घ) उसने साँप पर लाठी से प्रहार किया।
Answer:
(क) पशवः नृपस्य सेवाम् अकुर्वन् । (जानवर राजा की सेवा करते थे।)
(ख) एकदा नृपः सुप्तः आसीत् । (एक बार राजा सो रहे थे।)
(ग) मक्षिका उड्डीय दूरम् अगच्छत् । (मक्खी उड़कर दूर चली गई।)
(घ) सः सर्पे लष्ट्या प्रहारेण अकरोत् । (उसने साँप पर लाठी से मारा।)
In simple words: दिए गए हिंदी वाक्यों का सही संस्कृत में अनुवाद करना है। हमें हिंदी के भाव को संस्कृत के शब्दों और व्याकरण के नियमों से व्यक्त करना होता है।

🎯 Exam Tip: संस्कृत अनुवाद करते समय, क्रिया के काल (भूतकाल, वर्तमानकाल) और वचन (एकवचन, बहुवचन) का विशेष ध्यान रखें।

Question 5. इस पाठ में प्रयुक्त 'ललकार' के रूपों को ढूंढकर लिखें ।
Answer: पाठ में प्रयुक्त लङ् लकार (भूतकाल) के रूप हैं: आसीत्, आसन्, अकुर्वन्, अभवत्, अवीजयत्, उपाविशत्, न्यवारयत्, अतिष्ठत्, अकरोत्, अगच्छत् । ये सभी क्रियाएँ बीते हुए समय को दर्शाती हैं, जो संस्कृत व्याकरण का एक महत्वपूर्ण हिस्सा है।
In simple words: हमें पाठ में से वे सभी क्रियापद ढूंढने हैं जो भूतकाल (बीते हुए समय) को बताते हैं।

🎯 Exam Tip: लङ् लकार की क्रियाओं को पहचानने के लिए अक्सर उनके धातु रूप के पहले 'अ' उपसर्ग लगा होता है और अंत में पुरुष व वचन के अनुसार विशेष प्रत्यय होते हैं।

शिक्षण-संकेत
नोट – विद्यार्थी पुस्तक में दिए गए परिशिष्ट और शिक्षक की सहायता से स्वयं करें ।